Saltar al contenido
DishNomad.
Guía de campo

Malasia.

Malaysia

La comida malasia son tres cocinas que llevan seis siglos discutiendo entre sí y tomándose cosas prestadas. La cocina malaya aporta la columna vertebral: el rempah, una pasta húmeda de chalotas, ajo, citronela, galanga, cúrcuma y chile majados juntos y sofritos hasta que el aceite se separa. Los inmigrantes chinos trajeron el wok, el fideo y la disciplina del salteado a fuego vivo. Los cocineros tamiles e indo-musulmanes trajeron la plancha, el dhal y las mezclas de especias molidas del sur. Lo que hace que el resultado sea malasio y no un patio de comidas es que el préstamo fue en ambas direcciones: los fideos chinos se visten con sambal malayo, los panes planos indios se mojan en curry de coco, y las cocinas nyonya de Malaca y Penang fundieron ingredientes chinos con técnica malaya en algo que ninguna de las dos partes habría podido hacer sola. La firma de sabor que hay debajo de todo ello es leche de coco, acidez de tamarindo, dulzor de azúcar de palma y gambas fermentadas — el belacan — usadas como los europeos usan la anchoa: como profundidad invisible más que como sabor en sí mismo.

Fotografía cenital de productos básicos de la cocina malasia — belacan, azúcar de palma, citronela, boquerones secos y coco — sobre una mesa de madera oscura
La cocina de Malasia
Continente
Bandera de Malasia AsiaSudeste Asiático
Recetas en el atlas
10
Platos imprescindibles
3
Básicos de la despensa
10

Empieza por los clásicos.

Imprescindible
Las 10 recetas →

Los platos que explican más rápido la cocina de Malasia: si solo cocinas unas pocas cosas de esta página, cocina estas.

Dentro de la cocina de Malasia.

Todo empieza por el rempah. Chalotas, ajo, chiles secos y frescos, citronela, galanga, cúrcuma fresca y a menudo nuez de la India entran en un mortero de piedra o en una batidora y salen convertidos en una pasta húmeda y basta. Esa pasta se fríe después con paciencia en aceite — este es el paso que los cocineros caseros aceleran y luego lamentan — hasta que oscurece, deja de oler a crudo y a verde, y el aceite se vuelve a separar por los bordes formando una película roja llamada pecah minyak, «aceite roto». Un rendang, un laksa, un ayam percik y un curry de pescado pueden partir todos del mismo puñado de ingredientes; lo que los separa es la proporción, los añadidos y cuánto tiempo se fríe la pasta.

El segundo pilar es el belacan, un bloque denso de gambas fermentadas y prensadas en pastillas. Crudo huele agresivo; tostado a la llama o frito en seco hasta que se desmenuza, se vuelve sabroso y con aroma de fruto seco, y desaparece dentro del sambal, del caldo del laksa y de los platos de verdura. Junto a él están el tamarindo (asam) para el filo ácido, el gula melaka — azúcar de palma extraído de la inflorescencia del cocotero y vendido en cilindros oscuros — para un dulzor de caramelo ahumado que el azúcar blanco no puede imitar, y la leche de coco en dos grados: el primer prensado, espeso, para la untuosidad, y el segundo, ligero, para el volumen.

La cocina china aporta técnica más que sazón. El char kway teow, el hokkien mee y los fideos wonton dependen del wok hei, ese aroma chamuscado y levemente ahumado que un wok de acero al carbono al rojo imprime en segundos. La salsa de soja, oscura y clara, la salsa de ostras y la manteca de cerdo pertenecen a este lado del mapa, y los grandes platos chino-malasios son casi todos fideos cocinados al momento por un solo cocinero en un solo fuego.

Los cocineros indo-musulmanes — los mamak — llevan los puestos que abren toda la noche en el país, y su repertorio es un género en sí mismo: roti canai estirado y volteado al momento, teh tarik tirado entre dos vasos hasta que espuma, mee goreng salteado con salsa de tomate y tofu inflado, nasi kandar de arroz enterrado bajo cucharones de varios curries a la vez. La cocina tamil-malasia añade el arroz servido sobre hoja de plátano, el rasam, las hojas de curry y el temperado con semilla de mostaza.

Las líneas regionales son reales. Los estados de la costa este, Kelantan y Terengganu, cocinan más dulce, con más coco y más pescado a la brasa. Penang es la capital de lo ácido y lo punzante, cuna del asam laksa y de la mejor calle de puestos del país. Malaca y Penang comparten la cocina nyonya, la tradición peranakan de las familias chinas que adoptaron ingredientes malayos. Al otro lado del mar, en Sarawak y Sabah, las cocinas indígenas iban, bidayuh y kadazan trabajan con bambú, helechos de la selva y vino de arroz, y el laksa de Sarawak no se parece en nada al de la península.

La despensa característica.

10 básicos

Los ingredientes sin los que esta cocina no funciona.

  • belacan (pasta de gambas fermentadas)
  • gula melaka (azúcar de palma)
  • leche de coco
  • citronela
  • galanga
  • tamarindo
  • hojas de pandan
  • boquerones secos (ikan bilis)
  • nueces de la India (candlenut)
  • hojas de curry

Cómo se come en Malasia.

Los malasios comen fuera constantemente y temprano: un desayuno de nasi lemak o roti canai en un kopitiam o en un puesto de la calle es lo normal entre semana. Las comidas malayas e indias se comen con la mano derecha, apretando el arroz en un montoncito con las yemas de los dedos; las chinas usan palillos y cuchara, y las mesas mixtas sencillamente ponen ambas cosas. La comida se comparte desde el centro con el arroz como ancla, y un plato de sambal o de acar está en la mesa como en otros sitios está la sal. Como el país es de mayoría musulmana, el cerdo está ausente de las cocinas malayas y mamak y claramente separado en las chinas, y preguntar si un puesto es halal es una pregunta corriente que no avergüenza a nadie. Las manos se lavan en la mesa, a menudo con una jarra.

Cocinas regionales.

Malasia cocina de 4 maneras claramente distintas según dónde estés: esto es lo que cambia entre ellas.

R1Penang
La capital de los puestos callejeros del país y la casa de la cocina ácida y dominada por la pasta de gambas: asam laksa, char kway teow salteado al carbón y una tradición nyonya que atraviesa la mitad de las cocinas domésticas de la isla.
R2Kelantan y Terengganu (la costa este)
La cocina malaya en su versión más dulce y más cargada de coco, cerca de la frontera tailandesa y del mar. Pescado a la brasa, nasi kerabu teñido de azul con flores de guisante mariposa y ayam percik pincelado sobre las brasas.
R3Malaca y la cocina nyonya
Donde nació la cocina peranakan, del matrimonio de familias chinas con comunidades malayas. El cerdo y la soja se encuentran con el rempah y el coco, y el acar, los kuih y el laksa lemak de esta costa no pertenecen a ninguna de las dos cocinas madre.
R4Sarawak y Sabah (Borneo)
Un mapa gastronómico completamente distinto: pollo cocinado en bambú, helechos de la selva, sagú y un laksa de Sarawak construido sobre sambal y coco que los locales defienden como no emparentado con ninguna versión peninsular.

Todas las recetas de Malasia.

10recetas y subiendo

Sigue viajando.

Malasia está en Sudeste Asiático, y su cocina comparte fronteras —y también ingredientes— con Armenia y Bangladés.