Chifrijo.

Name: Chifrijo (bol costarricense de arroz, frijoles y cerdo)
Prep time: 25 min
Cook time: 1 h
Total time: 1 h 25 min
Yield: 4 raciones
Cuisine: Costa Rica
Ingredients: 600 g Panceta de cerdo; 4 dientes Ajo; 1 Naranja; 1 cdta sal fina; 500 ml aceite neutro o manteca para freír; 300 g Arroz; 400 g Frijoles negros; 3 cda Cilantro; 3 Tomate; 1 Cebolla; 2 Lima; ½ taza Cilantro; 1 Aguacate; 6 Tortillas de maíz; al gusto sal y chile en vinagre

bol costarricense de arroz, frijoles y cerdo

Chifrijo· se pronuncia: chi-FRI-jo

El chifrijo es un bol por capas de arroz caliente, frijoles caldosos, cerdo frito crujiente y pico de gallo frío y punzante, que se come con totopos en lugar de con cuchara. El nombre es una fusión de chicharrón y frijoles, y todo su atractivo está en que la temperatura y la textura llegan a la vez: arroz blando, frijoles sueltos, cerdo crujiente, tomate frío con limón, y un totopo que tiene que sobrevivir al viaje del bol a la boca. Es comida de bar, inventada para comerse con una cerveza fría en la otra mano, y es lo bastante salada como para que eso sea inevitable. Nada en él es difícil; el único trabajo real es freír bien el cerdo para que quede de verdad crujiente y no solo cocinado, y montarlo en el último momento para que las capas se mantengan distintas.

Ir a la receta

Leer la historia

bol costarricense de arroz, frijoles y cerdo

Puerta: Costa RicaSan José
Preparación: 25 min
Cocción: 1 h
Tiempo total: 1 h 25 min
Raciones: 4
Estado: Intermedio
Nutrición / ración · estimado: Calorías 760 kcal; Proteínas 32 g; Hidratos 64 g; Grasas 42 g; Fibra 12 g; Sodio 850 mg

Por qué funciona esta receta.

Método de cerdo en dos fases —cocer y luego freír fuerte—, que es la única forma fiable de conseguir un crujiente de chicharrón de verdad en casa.
Los frijoles se dejan sueltos a propósito en su caldo, como los sirven los bares de San José, en lugar de reducirlos a puré.
El pico de gallo se sala aparte y se escurre, así el bol no se aguada a mitad de comerlo.
Todo menos la fritura final puede prepararse horas antes, que es como lo resuelven los bares con rapidez.

Consejos de nuestra cocina.

Cuece el cerdo a fuego suave hasta que el cuchillo entre sin resistencia antes de freírlo. Freír cerdo crudo te da una costra dura alrededor de un centro chicloso.
Seca bien el cerdo cocido y déjalo enfriar antes de la segunda fritura, o el aceite saltará con violencia y la costra se cocerá al vapor en lugar de quedar crujiente.
Sala el tomate picado del pico y déjalo escurrir diez minutos. Ese único paso es la diferencia entre un aderezo fresco y una sopa.
Mantén los frijoles lo bastante caldosos como para verterlos. Si espesan al reposar, aflójalos con agua caliente en vez de servirlos densos.
Monta el bol en el último momento posible para que el contraste crujiente llegue vivo a la mesa.
Corta el cerdo pequeño, en dados de unos 2 cm. Los trozos grandes son difíciles de subir a un totopo.

Sustituciones.

Chicharrón frito en casa → Cortezas de cerdo compradas, partidas en trozos: Más rápido y realmente usado en algunos bares, pero la textura es más seca y falta ese interior tierno que hace que el chicharrón de verdad merezca el esfuerzo.
Frijoles rojos → Frijoles negros en su caldo: Los tradicionalistas insisten en los rojos, pero los negros aparecen en muchas versiones caseras. El sabor es algo más dulce y el bol se ve más oscuro.
Cerdo → Muslo de pollo frito en trozos pequeños, o setas doradas para un bol sin carne: Ninguno es tradicional, pero ambos funcionan con el mismo montaje y el mismo pico. Sazónalos más de lo que crees: el bol necesita la sal de esa capa.

Variantes.

Chifrijo con aguacate: La mejora más habitual: un abanico generoso de aguacate por encima, que suaviza la sal y convierte el bol en una comida completa y no en un aperitivo.
Chifrijo de pollo: Pollo frito o a la plancha en lugar de cerdo, hoy estándar en las cartas para quien no come cerdo. El montaje no cambia.
Chifrijo grande: La versión de comida completa servida en un bol hondo con arroz extra y una cesta entera de totopos, normalmente para compartir entre dos.

Conservación & recalentado.

Guarda los componentes por separado hasta 3 días: frijoles y arroz refrigerados, el pico no más de un día, y el chicharrón en un recipiente abierto a temperatura ambiente para que no sude. Vuelve a freír el cerdo en una sartén seca y caliente 2 minutos para recuperar el crujiente; el microondas lo deja correoso. Los boles ya montados no se conservan en absoluto.

Sirve con

Totopos de maíz fritos, gajos de limón, chile panameño en vinagre y una cerveza rubia muy fría.

La historia de Chifrijo.

El chifrijo es ese caso raro de plato nacional con un nombre propio detrás. Se le atribuye ampliamente a Miguel Cordero, que empezó a servirlo en su bar de Tibás, en el extremo norte de San José, a principios de los noventa, y se extendió por la cultura de las bocas del país —la tradición de platillos que acompañan a las bebidas— tan rápido que en una década estaba en las cartas de todas partes. Cordero registró después el nombre como marca, lo que generó años de discusión legal con restaurantes que para entonces lo consideraban patrimonio común. Los tribunales y el público han terminado en el lado práctico: todo el mundo lo vende, todo el mundo lo llama chifrijo, y la reivindicación de su inventor se reconoce más en las historias que en las licencias.

Esa cercanía en el tiempo es inusual y merece atención. Casi todo lo que come un país se sedimenta durante siglos sin autor; el chifrijo tiene una década, un barrio y una persona. También explica su estructura. No es un plato campesino nacido de la escasez, sino un aperitivo de bar diseñado para beber: salado, crujiente, punzante de limón, y servido en bol para que cada persona de la mesa tenga el suyo sin compartir cubiertos.

Los componentes en sí son más viejos que el plato. El chicharrón —cerdo cocido en su propia grasa hasta quedar tierno y luego frito fuerte hasta que el exterior se quiebra— es centroamericano por todas partes. Los frijoles tiernos, rojos y sueltos en su caldo en vez de escurridos, son un básico costarricense. El pico de gallo de tomate, cebolla, cilantro y limón es una costumbre regional compartida. Lo que hizo Cordero fue apilarlos. Los puristas de San José te dirán que los frijoles deben ser rojos y algo caldosos, que el arroz va abajo y no arriba, y que el aguacate es opcional pero esperado. Más allá de eso, cada bar lo hace algo distinto, y la versión de abajo busca el montaje estándar de bar antes que el de ningún local concreto.

Preguntas, respondidas.

¿Quién inventó el chifrijo?

Se le atribuye generalmente a Miguel Cordero, dueño de un bar en Tibás, cerca de San José, que empezó a servirlo a principios de los años noventa. El nombre combina chicharrón y frijoles. Más tarde registró el nombre como marca, lo que llevó a un largo pleito con los restaurantes que habían adoptado el plato, y en la práctica el chifrijo se hace y se vende hoy en toda Costa Rica al margen de esa reclamación.

¿Cómo consigo que el chicharrón quede bien crujiente?

Cocina el cerdo dos veces. Primero cuece los dados a fuego suave en agua o en su propia grasa con sal hasta que estén completamente tiernos, lo que lleva unos 45 minutos. Después sécalos, déjalos enfriar y fríelos en grasa caliente unos minutos hasta que el exterior esté bien dorado y suene al removerlo. Saltarse la primera fase deja el interior duro; saltarse el secado impide que se forme la costra.

¿Los frijoles deben ser rojos o negros?

Los frijoles rojos son lo estándar en los bares de San José y lo que la mayoría de los costarricenses describirá como correcto. Los frijoles negros aparecen en las versiones caseras y no están mal, solo son distintos: algo más dulces y más oscuros en el bol. Más importante que el color es que los frijoles se queden caldosos en su propio caldo en lugar de escurrirse, porque ese líquido sazona el arroz de debajo.

¿Puedo preparar el chifrijo con antelación?

Puedes preparar todos los componentes con antelación, pero no puedes montarlo con antelación. El arroz y los frijoles se recalientan perfectamente, y el cerdo se puede cocer un día antes y darle la fritura final justo antes de servir. El pico de gallo está mejor hecho unas pocas horas antes. Una vez montado, el bol tiene unos diez minutos antes de que los totopos se ablanden y las capas se difuminen.

¿Con qué se come el chifrijo?

Con totopos de maíz fritos, usados como cuchara y no como guarnición. Cada totopo recoge de una vez un poco de arroz, frijoles, cerdo y pico, que es justo el sentido del montaje por capas. Con tenedor funciona, pero se pierde el contraste de texturas que aporta el totopo crujiente frente al arroz y los frijoles blandos.

Todas las recetas →