Cuñapé.

Name: Cuñapé (panecillos cruceños de almidón de yuca y queso)
Prep time: 20 min
Cook time: 20 min
Total time: 55 min
Yield: 6 raciones
Cuisine: Bolivia
Ingredients: 250 g Almidón de tapioca; 200 g Cheddar; 100 g Mozzarella; 60 g Mantequilla; 1 Huevos; 60 ml Leche; 1 cdta polvo de hornear; ½ cdta sal fina

panecillos cruceños de almidón de yuca y queso

Cuñapé· se pronuncia: cu-ña-PÉ

Los cuñapés son panecillos pequeños de almidón de yuca y queso, sin nada de harina de trigo. Al abrirlos calientes son casi solo aire y hebras elásticas: una corteza tan fina que se rompe con el pulgar, un centro hueco y paredes que se estiran en hilos porque el queso cumple una función estructural y no solo de sabor. Saben abrumadoramente a ese queso —salado, ligeramente ácido, con un fondo herbáceo— y la yuca aporta masticabilidad y poco más. En Santa Cruz son comida de panadería y de carrito, se venden calientes desde media mañana y se toman con café negro o api.

Ir a la receta

Leer la historia

panecillos cruceños de almidón de yuca y queso

Puerta: BoliviaSanta Cruz y los llanos orientales
Preparación: 20 min
Cocción: 20 min
Tiempo total: 55 min incl. 15 min de reposo
Raciones: 6
Estado: Fácil
Nutrición / ración · estimado: Calorías 320 kcal; Proteínas 12 g; Hidratos 36 g; Grasas 15 g; Fibra 1 g; Azúcares 1 g; Sodio 480 mg

Por qué funciona esta receta.

El método arenado de los llanos, no la masa escaldada brasileña: esto es lo que da al cuñapé su corteza más seca y quebradiza.
Una mezcla de quesos probada para quien no consigue queso menonita, con el razonamiento detrás de cada parte.
La hidratación se juzga por cómo se comporta la masa en la mano, porque la humedad del almidón y del queso varía muchísimo entre marcas.
Horneado fuerte y rápido para que el interior quede hueco en lugar de cuajar en un ladrillo denso.

Ingredientes.

8 elementos

Raciones

Para la masa

Utensilios

Rallador fino
Bol grande o procesador de alimentos
Bandeja de horno
Papel de hornear

Elaboración.

Arena la mantequilla
Vuelca el almidón de yuca, el polvo de hornear y la sal en un bol ancho y añade los dados de mantequilla fría. Frótalos con el almidón entre las yemas de los dedos hasta que la mezcla parezca arena fina, sin grumos visibles de mantequilla.
Consejo Trabaja rápido y con las manos frías: la mantequilla derretida da una masa grasienta que hornea pesada.
Añade el queso
Incorpora los dos quesos rallados y remueve hasta que cada hebra quede cubierta de almidón y la mezcla se vea pálida y polvorienta. Deshacer ahora cualquier grumo de queso importa más de lo que parece: las bolsas de queso desnudo sueltan grasa al hornear.
Une la masa
Vierte el huevo batido y mezcla con un tenedor, luego añade la leche cucharada a cucharada, trabajando con las manos, hasta que la masa forme una bola al apretarla. Debe sentirse firme y algo cerosa, nunca pegajosa.
Consejo Aprieta un trocito: si se desmigaja, añade otra cucharada de leche; si se pega a la palma, espolvorea un poco de almidón.
Forma los panecillos
Divide la masa en 18 porciones de unos 35 g cada una. Bolea cada una entre las palmas hasta dejarla lisa, luego presiónala suavemente para aplanarla en un disco bajo, y colócalas bien separadas en una bandeja con papel de hornear.
Enfría un momento
Mete la bandeja en la nevera 15 minutos mientras el horno se calienta a 200 °C. Que la masa fría entre en un horno caliente es lo que empuja el vapor hacia arriba y ahueca el centro.
Hornea fuerte
Hornea de 18 a 20 minutos, hasta que los panecillos hayan subido visiblemente, la superficie se haya abierto en una red de grietas finas y la base esté dorada. Deben sonar huecos al golpearlos y pesar poco para su tamaño.
Consejo Aquí es mejor pálido que oscuro. Un dorado profundo los seca y los vuelve duros.
Cómelos calientes
Pásalos a una rejilla dos o tres minutos para que salga el vapor, y sírvelos aún tan calientes que el interior se estire en hebras al partir uno. Están mejor dentro de la primera media hora.

Consejos de nuestra cocina.

Ralla el queso por la cara fina del rallador. Las hebras gruesas se funden formando bolsas y se escapan por la base en charquitos en lugar de ligar la masa.
Usa almidón agrio de yuca si lo encuentras: infla más y aporta el ligero punto ácido que hace que el cuñapé sepa como debe. La fécula de tapioca normal funciona, pero es más suave.
Añade la leche cucharada a cucharada. La masa buena se mantiene unida al apretarla pero no se pega; demasiado húmeda y los panecillos se extienden, demasiado seca y se resquebrajan en el horno.
Enfría los panecillos formados 15 minutos antes de hornear. La masa fría mantiene la forma mientras el horno cuaja el exterior, que es lo que crea el centro hueco.
Hornea fuerte, a 200 °C. Un horno moderado los seca despacio y da algo denso y pálido en lugar de inflado y agrietado.
Están listos cuando la superficie se ha abierto en grietas finas y suenan huecos al golpearlos por debajo. Un dorado oscuro significa pasados de horno y duros.

Sustituciones.

Queso menonita → Dos partes de queso duro y salado, como cheddar curado o manchego, por una de mozzarella de baja humedad: El queso duro aporta la sal y la acidez, la mozzarella aporta la elasticidad. El halloumi rallado fino también funciona y está más cerca en nivel de sal que la mayoría.
Almidón agrio de yuca → Fécula de tapioca normal, vendida como harina de tapioca: Se encuentra en casi cualquier supermercado. Los panecillos saldrán algo más densos y sin la nota ácida, pero la textura sigue siendo correcta. No uses harina de yuca, que es la raíz entera molida y se comporta de forma totalmente distinta al almidón.
Leche → Agua, o una yema batida aligerada con agua: Las recetas caseras bolivianas varían. La leche da una miga algo más blanda; el agua, una corteza más crujiente.

Variantes.

Cuñapé relleno: Un dado de queso presionado en el centro de cada bola antes de formarla, para que el medio quede fundido en lugar de hueco.
Sonso de yuca: El pariente del llano: yuca hervida y machacada con el mismo queso, prensada en un palo plano y asada sobre brasas hasta que el exterior se ampolla.
Cuñapé de anís: Una cucharadita de anís machacado trabajada en la masa, habitual en las hornadas caseras y rara en las panaderías.

Conservación & recalentado.

Los cuñapés son comida del mismo día y en Santa Cruz todo el mundo lo sabe: en pocas horas la corteza se ablanda y el interior se apelmaza y se vuelve gomoso. Diez segundos en un horno caliente recuperan casi del todo uno del día anterior, aunque nunca por completo. La verdadera solución es congelarlos crudos: forma las bolas, congélalas duras en una bandeja, luego embólsalas y hornéalas directamente congeladas añadiendo cuatro o cinco minutos. Horneados y congelados aguantan un mes, pero vuelven más secos, así que crudos es la mejor apuesta.

Sirve con

Café negro, api o un tereré frío, y nada más: los cuñapés se comen solos, no como acompañamiento.

La historia de Cuñapé.

El nombre es guaraní: kuña, mujer, y pé, algo así como aplanado, una descripción de la forma que muchos cruceños te explicarán con cierto gusto. Los ingredientes, sin embargo, son mucho más antiguos que el nombre: la yuca ha sido el almidón básico de los llanos bolivianos y de toda la cuenca amazónica durante miles de años, y extraer su almidón de la raíz rallada es una de las tecnologías alimentarias fundacionales de la región, desarrollada en origen para hacer comestibles las variedades amargas.

Los cuñapés pertenecen a una familia de panes de yuca y queso que recorre toda la franja baja de Sudamérica, y los parecidos no son casualidad: chipá en Paraguay y en Corrientes (Argentina), pandebono y almojábana en Colombia, pão de queijo en Brasil. La técnica viajó por las redes fluviales y las rutas de las misiones mucho antes de que existiera ninguna de estas fronteras. Lo que separa al cuñapé de su primo brasileño es el método y el queso. El pão de queijo se construye escaldando el almidón con leche y aceite hirviendo hasta una masa húmeda y pegajosa; el cuñapé se arena en seco, como una masa quebrada, con queso curado y duro haciendo casi todo el ligado, y la masa queda lo bastante firme para bolearla entre las palmas. El resultado es más seco, más salado y con mucho más protagonismo del queso.

La cuestión del queso es la que decide cómo de buenos salen. Santa Cruz usa queso menonita, hecho por las colonias menonitas que cultivan en el departamento desde los años cincuenta: un queso de vaca firme, salado y ligeramente ácido que se vende en ruedas en todos los mercados del llano. Fuera de Bolivia es prácticamente imposible de encontrar, y cada boliviano en el extranjero tiene su fórmula personal para aproximarlo. El plato vecino que conviene conocer es el sonso, la misma combinación de yuca y queso pero con la raíz hervida y machacada en lugar del almidón extraído, prensada en un palo y asada a la brasa: la prueba de que lo que la región defiende de verdad es la pareja, no el formato.

Preguntas, respondidas.

¿Por qué me quedaron los cuñapés planos y extendidos?

La masa estaba demasiado húmeda, o el queso tenía demasiada humedad. La mozzarella fresca en agua y los quesos jóvenes y blandos sueltan líquido al fundirse y la bola se desploma en el horno. Usa un queso firme, seco y curado como base de la mezcla, añade el líquido cucharada a cucharada y enfría los panecillos formados antes de hornearlos.

¿Puedo usar harina de yuca en lugar de almidón de yuca?

No. La harina de yuca es la raíz entera seca y molida, y es fibrosa, absorbente y beige. El almidón de yuca, que se vende como almidón de yuca o fécula de tapioca, es el almidón puro extraído y es lo que da a los panecillos su elasticidad y su interior hueco. Cambiar uno por otro da una masa densa y arenosa que no infla.

¿En qué se diferencian los cuñapés del pão de queijo brasileño?

El método y el queso. El pão de queijo escalda el almidón con leche y aceite hirviendo para formar una masa pegajosa, y usa queso Minas fresco y huevos para un interior húmedo y blando. El cuñapé arena queso curado y firme con el almidón seco, como una masa quebrada, así que la masa se puede bolear y el resultado horneado es más seco, más salado y más quebradizo. Vienen de la misma tradición de los llanos, pero no son el mismo pan.

¿Puedo hacer la masa en el procesador de alimentos?

Sí, y ahorra trabajo. Tritura a golpes el almidón, la mantequilla fría y el queso hasta que la mezcla parezca migas gruesas, luego añade el huevo y vuelve a triturar en pulsos cortos, agregando leche hasta que se agrupe alrededor de la cuchilla. Para ahí: hacerlo funcionar sin parar calienta el queso y engrasa la masa.

¿Por qué me quedan huecos por dentro? ¿Está mal?

Eso es lo correcto, no un defecto. Un cuñapé bien horneado tiene una gran bolsa de aire bajo una corteza fina, formada cuando el vapor se expande dentro de una masa que no tiene gluten para sostenerla de forma uniforme. Si los tuyos salen macizos y pesados por dentro, el horno estaba demasiado frío o la masa demasiado húmeda, y el interior cuajó antes de poder inflarse.

Todas las recetas →