Knefeh.

Name: Knefeh (pastel libanés de sémola y queso en almíbar)
Prep time: 25 min
Cook time: 30 min
Total time: 1 h 55 min
Yield: 6 raciones
Cuisine: Líbano
Ingredients: 300 g azúcar extrafino; 180 ml agua; 1 cdta Limón; 1 cda Agua de azahar; 1 cdta Agua de rosas; 500 g Mozzarella; 150 g Ricotta; 200 g Sémola; 120 g Ghee; 60 ml Leche; 2 cda azúcar extrafino; 1 pizca sal fina; 1 pizca Achiote; 2 cda Ghee; 40 g Pistachos

pastel libanés de sémola y queso en almíbar

كنافة· se pronuncia: k'NE-fe

El knefeh es un postre caliente de queso: una capa de queso blanco suave y sin sal horneada bajo una costra dorada de sémola, volteada boca abajo y empapada en almíbar frío de azahar mientras aún está fundida. Al cortarlo, el queso se estira en hilos largos; la costra se mantiene arenosa y mantecosa contra él, y el almíbar corre por cada grieta. El sabor es dulce pero no empalagoso, porque el queso es deliberadamente insípido y algo salado y el almíbar está perfumado en vez de solo azucarado. En Líbano no es en absoluto un dulce de sobremesa; es desayuno, vendido en locales matutinos y encajado dentro de un aro de pan ka'ak con sésamo para comerse de pie con un vaso de té.

Ir a la receta

Leer la historia

pastel libanés de sémola y queso en almíbar

Puerta: Líbano
Preparación: 25 min
Cocción: 30 min
Tiempo total: 1 h 55 min incl. 1 h de reposo
Raciones: 6
Estado: Intermedio
Nutrición / ración · estimado: Calorías 620 kcal; Proteínas 21 g; Hidratos 72 g; Grasas 28 g; Fibra 2 g; Azúcares 48 g; Sodio 640 mg

Por qué funciona esta receta.

Usa queso de supermercado con honestidad: mozzarella baja en humedad combinada con ricotta da el estirado y la suavidad del akkawi sin necesidad de una tienda especializada.
El almíbar se vierte frío sobre el pastel caliente, que es la dirección correcta y la razón por la que la costra lo absorbe sin quedar empapada.
Una costra de sémola trabajada a mano con mantequilla, así que se hornea arenosa y suelta en vez de asentarse en una capa dura tipo pastel.
Explica correctamente el paso de desalado para el akkawi real, así que la versión con queso auténtico también funciona a la primera.

Consejos de nuestra cocina.

Prepara el almíbar primero y refrigéralo. El almíbar frío sobre el knefeh caliente se absorbe limpiamente; el almíbar caliente sobre pastel caliente da una bandeja húmeda y pesada.
Si consigues queso akkawi o Nabulsi, remójalo en agua fría de 4 a 8 horas, cambiando el agua cada hora o dos, hasta que una esquina probada esté apenas salada. El queso mal remojado arruina el postre; el remojado en exceso queda gomoso.
Usa mozzarella de bloque baja en humedad, no mozzarella fresca en salmuera. La versión húmeda deja un charco de agua bajo la costra.
Engrasa el molde generosamente con ghee y, si quieres el aspecto clásico, tíñelo con una pizca de achiote en vez de colorante alimentario; el color naranja se transparenta a través de la costra al hornear.
Sirve dentro de los quince minutos de salir del horno. Una vez que el queso se enfría por debajo de la temperatura de estirado, el plato está terminado, y recalentarlo da una capa gomosa en vez de hilos.
Corta con una presión firme hacia abajo en vez de un movimiento de sierra, para que la costra se quede en su sitio en vez de arrastrarse sobre el queso.

Sustituciones.

Queso akkawi → 500 g de mozzarella baja en humedad + 150 g de ricotta: La mozzarella aporta el estirado, la ricotta el cuerpo suave y lechoso que tiene el akkawi. Las tiendas de Oriente Medio venden akkawi real en salmuera, y vale la pena el desvío si hay una cerca.
Costra de sémola gruesa → 300 g de kataifi (pasta filo deshilachada), mezclado con ghee derretido: Esto da un knefeh khishneh en su lugar, la versión de cobertura áspera, igual de tradicional. Frota las hebras con ghee hasta que cada hilo esté cubierto, luego coloca la mitad debajo y la mitad encima del queso.
Agua de azahar → Solo agua de rosas, o mitad y mitad: Ambas son tradicionales y el equilibrio es cuestión de preferencia familiar. Añádelas fuera del fuego; hervir expulsa el perfume del cazo de inmediato.

Variantes.

Knefeh khishneh: La versión gruesa, cubierta con hebras de kataifi con mantequilla en vez de sémola, así que la superficie se hornea en hilos dorados y crujientes sobre el queso fundido.
Knefeh bi ka'ak: La forma de desayuno libanesa: una porción metida dentro de un pan ka'ak con costra de sésamo y comida con las manos, con el pan absorbiendo el almíbar que se escapa.
Knefeh bil ashta: Relleno con ashta, la espesa crema de leche cuajada, en vez de queso. Más dulce, más suave y servido en porciones más pequeñas; no hay estirado de queso, a propósito.

Conservación & recalentado.

El knefeh no se conserva, y fingir lo contrario lleva a la decepción. El queso se estira una sola vez; después de enfriarse y asentarse, recalentarlo da una capa gomosa y aceitosa en vez de hilos. Cómelo el mismo día que se hornea, idealmente dentro de la hora. Lo que sí se puede preparar con antelación es el almíbar, que se conserva un mes refrigerado en un tarro cerrado, y la mezcla de la costra, que se puede preparar y refrigerar 2 días. Monta y hornea solo cuando la gente esté lista para comer.

Sirve con

Pan ka'ak con sésamo para rellenar, almíbar extra en una jarrita, y té negro fuerte sin azúcar o café árabe para cortar el dulzor.

La historia de Knefeh.

El knefeh es uno de esos platos sin partida de nacimiento clara, y la reivindicación se disputa en todo el Mediterráneo oriental. El caso más ruidoso y mejor sustentado pertenece a Nablus, en Palestina, donde el knafeh nabulsiyeh —hecho con el jibneh nabulsiyeh local de leche de oveja, teñido de naranja y coronado con pasta kataifi deshilachada— es una identidad cívica tanto como una comida, producida en bandejas enormes y tratada como el sello de la ciudad. Líbano, Siria, Jordania, Egipto y Turquía hacen todos sus propias versiones con igual convicción, y el künefe turco de Hatay, construido entre dos capas de kataifi y cocinado en un recipiente de cobre a fuego directo, está protegido como especialidad regional por derecho propio. Quién lo hizo primero no es algo que nadie pueda resolver honestamente.

La rama libanesa se divide en dos texturas que vale la pena conocer. El knefeh khishneh es el áspero, hecho con hebras de kataifi deshilachado sobre el queso; el knefeh na'ameh es el liso, donde la cobertura es sémola gruesa trabajada con mantequilla hasta formar una fina costra arenosa; esa es la versión de abajo, y la más asociada con el mostrador de desayuno libanés. Ambos usan el mismo truco base: un queso que se funde en hebras elásticas sin soltar aceite ni volverse gomoso, tradicionalmente akkawi de la ciudad costera de Acre, o el más fresco y dulce Nabulsi.

El ritual de comerlo es tan fijo como la receta. Se levanta una porción a un plato, el local te entrega un ka'ak —el pan con asas y costra de sésamo que se vende en cada esquina— y el knefeh va dentro, almíbar incluido, así el pan absorbe lo que se escapa. Nadie lo come frío y nadie lo recalienta una segunda vez; el queso solo se estira una vez. Aparece en el Ramadán, en bodas y en mañanas comunes de entre semana sin cambiar de carácter, lo cual es una buena señal de qué tan profundamente arraigado está en la rutina.

Preguntas, respondidas.

¿Qué queso se usa para el knefeh?

Tradicionalmente akkawi, un queso blanco suave en salmuera de la ciudad costera palestina de Acre, o Nabulsi de Nablus. Ambos son salados por su salmuera y deben remojarse en varios cambios de agua fría antes de usarlos. Fuera de la región, la mozzarella de bloque baja en humedad mezclada con ricotta es la opción más parecida y fácil de conseguir: la mozzarella aporta el estirado, la ricotta la textura suave y lechosa.

¿De dónde viene el knefeh, Líbano o Palestina?

Es genuinamente disputado. La reivindicación mejor documentada es Nablus en Palestina, donde el knafeh nabulsiyeh es un emblema cívico hecho con queso local de leche de oveja. Líbano, Siria, Jordania, Egipto y Turquía tienen todos versiones de larga tradición, y el künefe turco de Hatay lleva su propia protección regional. No hay evidencia confiable que señale un único origen, así que la respuesta justa es que el knefeh es un postre compartido del Mediterráneo oriental con fuertes variantes locales.

¿Por qué mi knefeh queda nadando en líquido?

Casi siempre el queso. La mozzarella fresca envasada en salmuera o agua libera mucho líquido al fundirse, y el queso en salmuera mal remojado hace lo mismo. Usa mozzarella de bloque baja en humedad, seca cualquier queso antes de colocarlo en capas, y escurre bien el akkawi remojado. Verter almíbar caliente sobre el pastel en vez de almíbar frío también lo inunda.

¿Puedo preparar el knefeh con antelación?

Solo en parte. El almíbar se conserva un mes en la nevera y la mezcla de sémola con mantequilla se conserva 2 días, así que el montaje toma minutos cuando llegan los invitados. El plato horneado en sí no se puede preparar con antelación: el estirado del queso desaparece de manera permanente al enfriarse, y el knefeh recalentado queda gomoso. Hornéalo cuando la gente ya esté en la mesa.

¿Por qué se voltea el knefeh fuera del molde?

Porque se arma al revés. La costra de sémola va al fondo del molde, donde se dora contra el metal caliente en el ghee, con el queso encima. Al invertirlo sobre un plato para servir, esa costra dorada queda donde debe estar, arriba, recogiendo el almíbar, con el queso fundido debajo.

¿El knefeh se come caliente o frío?

Caliente, siempre, y pronto. Todo el punto es el contraste entre una costra tibia y arenosa y un queso que se estira al levantar una porción, y esa ventana dura apenas unos quince minutos fuera del horno. En Líbano se come sobre todo en el desayuno, recién salido del local, metido dentro de un pan ka'ak con sésamo en vez de servido en un plato.

Todas las recetas →