Saltar al contenido
DishNomad.

Feng Li Su.

Pastelito taiwanés de piña

鳳梨酥 · feng li su· se pronuncia: fung LI su

El feng li su es un pastelito rectangular pequeño con un relleno de piña cocida hasta quedar espesa, masticable y marcadamente ácida, sellado dentro de una masa quebradiza tan rica en mantequilla y leche en polvo que se desmenuza en cuanto se muerde. El contraste es todo el diseño: costra seca, dulce-salada, arenosa contra un centro de fruta pegajoso que sabe a piña concentrada en vez de azúcar. Cada uno es cerca de dos bocados, pensado para comerse despacio con té sin endulzar, y las panaderías taiwanesas los venden en cajas de regalo por decenas de miles. No es una pastelería difícil, pero sí paciente: la mayor parte del trabajo es quedarse parado junto a una sartén reduciendo fruta.

Ir a la receta
Leer la historia
Pastelitos cuadrados taiwaneses de piña en un plato, uno partido mostrando la densa mermelada ámbar de piña dentro de la masa desmenuzable
Pastelito taiwanés de piña
Puerta
Bandera de Taiwán TaiwánTaichung y el cinturón piñero del sur
Preparación
40 min
Cocción
1 h 15 min
Tiempo total
2 h 55 min incl. 1 h de reposo
Raciones
16
Estado
Intermedio
Nutrición / ración · estimado
Calorías 245 kcal
Proteínas 3 g
Hidratos 33 g
Grasas 11 g
Fibra 1 g
Azúcares 19 g
Sodio 95 mg

Por qué funciona esta receta.

  • Cocina el relleno correctamente hasta una pasta que mantiene su forma, en vez de una mermelada suelta que gotea y revienta la masa.
  • Mezcla piña con melón de invierno como lo hacen las panaderías tradicionales, y explica qué aporta cada uno.
  • Una masa con leche en polvo y maicena, que es lo que le da a la miga su textura arenosa y corta que se deshace en la boca.
  • Funciona con moldes cuadrados o formada a mano, así que no se requiere estrictamente equipo especial.

Ingredientes.

13 elementos
Raciones
16
Mostrando cantidades para 16 raciones

Para el relleno

Para la masa

Utensilios

  • Sartén ancha y pesada o sartén salteadora para la mermelada
  • Rallador de caja o procesadora de alimentos
  • Moldes cuadrados para pastel de piña, de unos 4,5 cm
  • Bandeja de horno y papel

Elaboración.

  1. Ralla y escurre la fruta

    Ralla gruesa 800 g de piña, núcleo incluido, y el melón de invierno en un bol. Exprime ambos con fuerza a través de un colador o muselina, recogiendo cada gota de jugo en una olla aparte; deberías extraer varios cientos de mililitros, y la pulpa debe sentirse húmeda pero no empapada.

    Consejo El núcleo es más duro y fibroso que la pulpa, y esa fibra es exactamente lo que le da al relleno su textura masticable.

  2. Reduce el jugo

    Hierve el jugo recogido con fuerza a fuego alto hasta que se reduzca a escasos 100 ml de un jarabe espeso y turbio que huela intensamente a piña. Esto concentra el sabor que de otro modo se tiraría.

  3. Cocina el relleno hasta reducirlo

    Vuelca la pulpa exprimida en una sartén ancha con el jarabe, el azúcar, la maltosa, el jugo de limón y la sal. Cocina a fuego medio, revolviendo seguido, de 40 a 50 minutos, hasta que la mezcla se oscurezca a un ámbar profundo, deje de humear libremente y mantenga un surco limpio al pasar una cuchara por el fondo de la sartén.

    Consejo Baja el fuego los últimos diez minutos y revuelve sin parar: es cuando se pega y se vuelve amargo.

  4. Enfría y porciona el relleno

    Extiende el relleno en un plato para que se enfríe por completo, luego forma 16 bolitas de unos 15 g cada una. Deben mantener su forma sin pegarse a las palmas; si se aplastan, devuelve la mezcla a la sartén y cocínala más.

  5. Prepara la masa

    Bate la mantequilla blanda con el azúcar impalpable y la sal hasta que quede pálida y esponjosa, luego incorpora las yemas de una en una. Tamiza la leche en polvo, la harina y la maicena e integra solo hasta que no queden zonas secas; la masa debe quedar blanda y arenosa, no lisa ni elástica. Enfría 30 minutos.

  6. Envuelve los pastelitos

    Divide la masa en 16 piezas de unos 30 g. Aplana una en un disco en la palma, coloca una bola de relleno en el centro, y sube la masa alrededor pellizcando la costura cerrada para que no se vea relleno. Haz rodar suavemente entre las palmas para alisarla.

  7. Moldea y deja reposar

    Coloca los moldes cuadrados en una bandeja forrada, deja caer cada bola con la costura hacia abajo y presiona plana hasta las esquinas con el pulgar o un pequeño apisonador. Enfría la bandeja 20 minutos para que la mantequilla se afirme y las formas se mantengan en el horno.

  8. Hornea y enfría en los moldes

    Hornea a 170 °C durante 12 minutos, luego voltea cada pastelito en su molde con una espátula de paleta y hornea otros 10-12 minutos, hasta que ambas caras estén doradas como una galleta pálida y los bordes apenas empiecen a oscurecerse. Deja enfriar por completo en la bandeja antes de desmoldar; son extremadamente frágiles mientras están calientes.

Consejos de nuestra cocina.

  • Exprime la piña rallada y guarda el jugo: redúcelo aparte hasta un jarabe y vuelve a incorporarlo, así pierdes agua pero no sabor.
  • Cocina el relleno más de lo que parece razonable. Debe mantener un surco al pasar una cuchara por él, o los pastelitos reventarán en el horno.
  • Pesa el relleno y la masa en porciones iguales, unos 15 g cada una. Calcular a ojo deja zonas finas que se abren en las esquinas.
  • Enfría la masa hasta que esté firme pero no dura. La masa tibia se pega a las palmas y se niega a cerrarse alrededor de la bola de relleno.
  • Presiona la masa hacia abajo dentro del molde en la bandeja, luego voltea toda la bandeja a la mitad del horneado para que ambas caras se doren de manera pareja.
  • Déjalos enfriar por completo en los moldes antes de desmoldar, porque la masa quebradiza caliente no tiene estructura y colapsará en los bordes.

Sustituciones.

Melón de invierno Todo piña, cocida un poco más
Esto da el estilo premium "tu feng li su": más vivo y más ácido, pero más suelto y fibroso. Redúcelo más para compensar.
Piña fresca Piña enlatada en su jugo, muy bien escurrida
Funciona y es mucho más rápido, aunque la fruta enlatada es más dulce y menos ácida, así que reduce el azúcar en cerca de un tercio y añade un chorrito de limón.
Leche en polvo 20 g extra de harina más una pizca más de sal
La masa quedará un poco menos aromática y algo menos arenosa, pero igual de corta y perfectamente buena.
Maltosa o miel en el relleno Jarabe dorado (golden syrup), o una cucharada extra de azúcar
Están ahí por lo pegajoso y masticable más que por el dulzor, así que algún tipo de jarabe es mejor que azúcar simple sola.

Variantes.

Pastel de piña con yema de huevo
Una yema de huevo de pato salado enterrada en el centro del relleno, así cada pastelito tiene un núcleo rico y salado. Común alrededor del Festival del Medio Otoño.
Relleno de arándano rojo o mango
Arándanos rojos secos o mango cocidos en la mermelada de piña, vendidos ampliamente como una variación moderna de panadería y notablemente más dulces.
Pastelería redonda de piña
El mismo relleno en una forma más redonda y alta llamada feng li su bing, a veces terminada con huevo batido para una superficie brillante.

Conservación & recalentado.

Los pastelitos se conservan 5 días en una lata hermética a temperatura ambiente y posiblemente estén mejor al segundo día, una vez que la humedad del relleno ha suavizado un poco la masa. Refrigerarlos endurece la masa quebradiza y apaga la piña, así que evítalo salvo que tu cocina esté muy cálida. Se congelan por 2 meses envueltos individualmente; descongela a temperatura ambiente y refresca en un horno a 150 °C durante 5 minutos. El relleno solo se conserva 2 semanas en un frasco en el refrigerador y vale la pena hacer el doble.

Sirve con

Té fuerte sin endulzar: un oolong tostado Dong Ding o un baozhong de Wenshan, que es exactamente cómo se sirven en las casas de té taiwanesas.

La historia de Feng Li Su.

La piña ha sido un cultivo de exportación taiwanés desde el periodo colonial japonés, cuando las conserveras a lo largo de la llanura occidental la enviaban por todo el mundo, y la fruta está entretejida en el idioma: en hokkien taiwanés la palabra para piña, ong-lai, suena como "llega la prosperidad". Ese juego de palabras es la razón por la que los motivos de piña están en los mostradores de las tiendas y por la que una caja de pastelitos de piña es el regalo por defecto para un negocio nuevo, una visita a los padres de alguien, o un colega que vuelve de un viaje.

La pastelería tal como se vende hoy fue estandarizada en el siglo XX por las panaderías de Taichung, y durante décadas la mayoría de los rellenos comerciales no eran pura piña en absoluto sino mayormente melón de invierno, una calabaza barata y neutra que se cocina hasta una mermelada translúcida y masticable y estira mucho la fruta costosa. Los puristas lo despreciaban; los panaderos señalaban que el melón de invierno le da al relleno su característica textura fibrosa y masticable y evita que la acidez se vuelva castigadora. El debate se resolvió comercialmente más que estéticamente: hacia fines de los años 2000 el "tu feng li su", pastel de piña de la tierra, hecho con 100 por ciento fruta local se convirtió en un punto de venta premium, y hoy ambos estilos se venden abiertamente y etiquetados como tales. Ninguno es falso; son productos distintos, y esta receta usa una mezcla para que puedas probar por qué.

El pastelito también es el centro de una escena artesanal seria. Taipéi organiza una competencia por el mejor feng li su, las panaderías anuncian qué cultivar usan —el Tainong No. 17, el diamante dorado con aroma a miel, es un favorito— y los pequeños moldes cuadrados que le dan a la pastelería su forma de ladrillo se venden en cada tienda de utensilios de cocina taiwanesa. Hecha en casa, la pastelería queda más blanda y más corta que la versión comercial de estante estable, lo cual es un intercambio justo: lo que se pierde en prolijidad se gana en mantequilla.

Preguntas, respondidas.

¿Por qué muchos pastelitos de piña llevan melón de invierno?

El melón de invierno es una calabaza barata y suave que se cocina hasta formar una mermelada masticable y translúcida. Las panaderías taiwanesas la han usado durante mucho tiempo para estirar la costosa piña y, igual de importante, para darle al relleno su característica textura fibrosa y masticable y suavizar la acidez fuerte de la piña. Los pastelitos hechos solo con fruta se venden como tu feng li su y son más vivos y más ácidos.

¿Por qué se agrietaron o gotearon mis pastelitos de piña en el horno?

Normalmente el relleno no se redujo lo suficiente, así que se volvió líquido con el calor y forzó la masa a abrirse. Debe quedar lo bastante espeso como para formar una bola que mantenga su forma a temperatura ambiente. El agrietado también puede venir de una masa envuelta demasiado fina en las esquinas o de una masa demasiado fría y quebradiza al formarla.

¿Necesito los moldes cuadrados para hacer feng li su?

No. Los pequeños moldes cuadrados dan la forma clásica de ladrillo y mantienen los bordes definidos, pero puedes formar los pastelitos a mano en rectángulos aplanados y hornearlos en una bandeja forrada. Se extenderán un poco más y se verán rústicos, y el sabor es idéntico.

¿Puedo preparar el relleno con anticipación?

Sí, y es la forma sensata de dividir el trabajo. La mermelada de piña cocida se conserva unas dos semanas refrigerada en un frasco limpio y varios meses congelada. Llévala a temperatura ambiente antes de porcionarla, ya que el relleno frío rompe la masa al envolverla.

¿Qué tipo de piña debo usar?

Una piña madura y aromática con un olor fuerte en la base; los panaderos taiwaneses suelen usar el cultivar diamante dorado, Tainong No. 17. La fruta poco madura es demasiado ácida y se cocina gris en vez de dorada. Incluye algo del núcleo firme, rallado fino, porque aporta buena parte de la textura masticable del relleno terminado.

Sigue explorando Taiwán.

Taiwán tiene 9 platos más en el atlas: Danzai Mian y Gua Bao y 7 más.

Receta de The DishNomad Kitchen · publicada el 21 de agosto de 2026 · actualizada el 21 de agosto de 2026