Saltar al contenido
DishNomad.
Guía de campo

Taiwán.

臺灣

La comida taiwanesa es una cocina isleña hokkien que absorbió cincuenta años de administración japonesa y después acogió de golpe, tras 1949, a cocineros de todas las provincias continentales, sobre unas tradiciones indígenas y hakka que ya estaban aquí. El resultado va por capas más que por fusión, y su instinto rector es la contención. El equipo básico de sazonado es pequeño —salsa de soja, vino de arroz, aceite de sésamo tostado, pimienta blanca, chalota frita y una cantidad medida de azúcar— y se usa para que un ingrediente sepa más a sí mismo, no para enterrarlo. El braseado es el verbo nacional: el cerdo, la ternera, el tofu, los huevos y el bambú pasan todos un rato en un líquido oscuro y levemente dulce de soja. El chile suele ser opcional y se ofrece aparte en lugar de cocinarse dentro. Y Taiwán come fuera sin descanso, así que el puesto del mercado nocturno no es una novedad turística sino la verdadera infraestructura de la cena de la isla, donde una comida entera se monta con cuatro o cinco cuencos pequeños comprados a cuatro o cinco vendedores distintos.

Fotografía cenital de los básicos de la cocina taiwanesa —salsa de soja, vino de arroz, chalota frita, aceite de sésamo y anís estrellado— sobre una mesa de madera oscura
La cocina de Taiwán
Continente
Bandera de Taiwán AsiaEste de Asia
Recetas en el atlas
10
Platos imprescindibles
3
Básicos de la despensa
10

Empieza por los clásicos.

Imprescindible
Las 10 recetas →

Los platos que explican más rápido la cocina de Taiwán: si solo cocinas unas pocas cosas de esta página, cocina estas.

Dentro de la cocina de Taiwán.

Empieza por la despensa, porque el sabor taiwanés es inusualmente consistente de un plato a otro. La salsa de soja lleva el peso, a menudo de dos tipos: una clara y más salada para sazonar y otra más espesa y oscura para el color. El vino de arroz (michiu) entra en casi todo lo que lleve carne; el aceite de sésamo tostado llega tarde, fuera del fuego, o se usa como grasa de cocción en los platos de pollo al aceite de sésamo del invierno. El azúcar de roca redondea la sal sin que se lea como postre. La pimienta blanca, no la negra, es la nota cálida por defecto, y la chalota frita —crujiente, vendida en tarrinas, espolvoreada sobre el arroz en el último segundo— es el único ingrediente al que más echa mano la cocina casera para que la comida sencilla sepa taiwanesa.

El estante de las conservas importa igual. Las hojas de mostaza fermentadas aparecen como suan cai en la sopa de fideos con ternera y como hebras ácidas y saladas dentro de panecillos al vapor. El rábano seco (cai pu) va a las tortillas, la gamba seca pequeña y el calamar seco plano se rehidratan en salteados y caldos, y el pepino o el bambú encurtidos llegan gratis con el congee del desayuno. No son adornos: son el ácido y el pico de sal que impiden que los braseados untuosos se aplanen.

La técnica se reparte en tres. El braseado largo en un líquido maestro de soja —la olla lu— produce el lu rou fan, los huevos al té, el tofu braseado y esa panceta marrón oscura que rellena el gua bao. El trabajo rápido de wok cubre los salteados hakka y el método de las tres tazas, donde el aceite de sésamo, la soja y el vino de arroz se reducen sobre la carne en una cazuela de barro abierta hasta que apenas queda líquido. El vapor se encarga de los panecillos, el pescado y el arroz glutinoso. Y luego está la textura: los cocineros taiwaneses persiguen lo que llaman Q —un mordiente elástico y resistente— usando almidón de boniato y tapioca en las tortillas de ostra, las albóndigas y las perlas de tapioca, y se juzga tan en serio como el sazonado.

Una comida en casa es arroz más varios platos compartidos y una sopa en la mesa a la vez, no por tiempos. El desayuno es una institución propia y se come fuera: leche de soja caliente o fría, cuajada salada de soja, crepes de huevo, rollitos de arroz, torta de sésamo. Ya avanzado el día el mercado nocturno toma el relevo con los xiaochi —literalmente, comidas pequeñas—, pensados para probarse en cantidad y no para pedirse como un plato.

Regionalmente, Tainan cocina claramente más dulce y guarda el canon callejero más antiguo; Taipéi heredó las tradiciones de restaurante continentales que llegaron con el gobierno nacionalista; los condados hakka de Hsinchu y Miaoli cocinan comida más salada, más aceitosa y más conservada, hecha para el trabajo del campo; y la costa este y las islas exteriores se apoyan en el marisco y en ingredientes indígenas como la pimienta de montaña (maqaw), el mijo y las verduras silvestres, que la cocina taiwanesa mayoritaria solo ahora empieza a tomarse en serio.

La despensa característica.

10 básicos

Los ingredientes sin los que esta cocina no funciona.

  • salsa de soja
  • vino de arroz (michiu)
  • chalota frita
  • aceite de sésamo tostado
  • cinco especias en polvo
  • pimienta blanca
  • almidón de boniato
  • hojas de mostaza encurtidas (suan cai)
  • albahaca tailandesa
  • gamba seca pequeña

Cómo se come en Taiwán.

Los platos llegan juntos y pertenecen a la mesa, no a una persona; cada comensal mantiene su propio cuenco de arroz y toma unos bocados cada vez de las fuentes compartidas con los palillos. La sopa está en la mesa todo el rato en lugar de abrir la comida, y se bebe del cuenco, a sorbos entre bocados de arroz. Nunca claves los palillos de pie en el arroz: así se ofrece comida a los muertos. En los mercados nocturnos la etiqueta se invierte: compras una cosa pequeña por puesto, te la comes de pie o andando y sigues moviéndote, y por eso las raciones son deliberadamente diminutas. No se espera propina en ningún sitio, y pelearse por pagar la cuenta es cortesía normal entre amigos.

Cocinas regionales.

Taiwán cocina de 4 maneras claramente distintas según dónde estés: esto es lo que cambia entre ellas.

R1Tainan y el sur
La ciudad más antigua de la isla y el archivo más profundo de comida callejera: fideos danzai, congee de sabalote, pan ataúd y rollitos de gamba. La cocina del sur es abiertamente más dulce, y los locales te dirán que el azúcar es la intención y no un accidente.
R2Taipéi y el norte
Donde aterrizaron las cocinas continentales posteriores a 1949 y se fundieron con la comida local, produciendo la sopa de fideos con ternera, los restaurantes jiangzhe y sichuaneses, y la cultura de mercado nocturno más densa del país en torno a Shilin, Raohe y Ningxia.
R3Las colinas hakka (Hsinchu y Miaoli)
Cocina de granja salada, aceitosa y muy cargada de conservas: salteados de calamar seco y panceta, hojas de mostaza encurtidas, tofu relleno y el té majado lei cha. Frugal por diseño, y la identidad regional más fuerte de la isla.
R4La costa este y las islas exteriores
Hualien, Taitung y Pescadores, donde la comida se vuelve marisco, mijo, verduras silvestres de montaña y condimentos indígenas como la pimienta maqaw: la parte de la cocina taiwanesa menos representada en los restaurantes de ciudad.

Todas las recetas de Taiwán.

10recetas y subiendo

Sigue viajando.

Taiwán está en Este de Asia, y su cocina comparte fronteras —y también ingredientes— con Armenia y Bangladés.