Dibi.

Name: Dibi (cordero senegalés a la brasa con cebolla)
Prep time: 20 min
Cook time: 30 min
Total time: 2 h 50 min
Yield: 4 raciones
Cuisine: Senegal
Ingredients: 1.3 kg Cordero; 3 cda aceite de cacahuete; 1 cda mostaza de Dijon; 4 dientes Ajo; 1 cdta Pimienta negra; 2 cdta sal fina; 700 g Cebolla; 2 cda aceite de cacahuete; 2 cda mostaza de Dijon; 2 Limón; 1 cda Vinagre; 1 Chile scotch bonnet; 1 Hoja de laurel; 2 baguettes, partidas en trozos

cordero senegalés a la brasa con cebolla

Dibi· se pronuncia: DI-bi

El dibi es cordero a la brasa, picado en vez de trinchado, servido bajo un montón de cebolla cocida con mostaza y limón hasta quedar blanda y ácida. No hay más salsa que esa ni más guarnición que el pan. El cordero se sazona de forma sencilla —aceite, ajo, pimienta, una capa fina de mostaza— porque el sabor debe venir de la grasa que cae sobre las brasas y del humo que sube de vuelta. Lo que llega a la mesa es una bandeja forrada de papel con carne oscura y de bordes crujientes, cebolla ácida y una baguette partida a mano, y todo se come con las manos mientras todavía chisporrotea.

Ir a la receta

Leer la historia

cordero senegalés a la brasa con cebolla

Puerta: SenegalDakar
Preparación: 20 min
Cocción: 30 min
Tiempo total: 2 h 50 min incl. 2 h de reposo
Raciones: 4
Estado: Fácil
Nutrición / ración · estimado: Calorías 660 kcal; Proteínas 44 g; Hidratos 34 g; Grasas 38 g; Fibra 4 g; Sodio 940 mg

Por qué funciona esta receta.

Mantiene el aliño de la carne deliberadamente sencillo, porque el sabor debe venir del humo y de la grasa, no de una mezcla de especias.
Cuece la cebolla hasta el punto exacto que usa una dibiterie —deshecha pero pálida y aún ácida— en lugar de caramelizarla.
Da un método de horno que funciona para quien no tenga carbón, y dice claramente qué se pierde con él.
Usa costillar y paletilla juntos, para tener a la vez grasa crujiente y carne que se mantiene jugosa.

Consejos de nuestra cocina.

Pide costillas de cordero y chuletas de paletilla con hueso. Los dados sin hueso se secan a fuego directo, y la grasa que rodea las costillas es lo que hace que el dibi sepa a dibi.
Saca la carne a temperatura ambiente antes de ponerla en la parrilla. El cordero frío se quema por fuera mientras el centro sigue templado.
Monta un fuego de dos zonas con las brasas amontonadas a un lado. Sella sobre la zona caliente y luego pasa la carne al otro lado para terminarla, o te pasarás la noche apagando llamaradas.
El cordero está listo cuando la grasa se ha fundido y ha quedado crujiente en los bordes y la carne vuelve a su sitio con una ligera cesión al presionarla: rosado junto al hueso está bien, gris de lado a lado no.
Pica la carne en la tabla en lugar de servirla entera. La mezcla de hueso, grasa crujiente y centro rosado en cada bocado es toda la idea, y además permite que la cebolla se meta entre los trozos.
Deja reposar el cordero picado bajo la cebolla caliente un minuto antes de comer. Los jugos y el limón se encuentran en el fondo de la bandeja, y eso es lo que se moja con el pan.

Sustituciones.

Parrilla de carbón → Gratinador del horno al máximo, con la carne a 10 cm de la resistencia: Conseguirás dorado y grasa fundida, pero nada de humo. Añade un cuarto de cucharadita de pimentón ahumado al adobo para compensar: imperfecto, pero mejor que fingir.
Costillar y paletilla de cordero → Carnero, cabrito o filetes gruesos de pierna de cordero: El cabrito es habitual en las dibiteries y necesita un calor algo más suave y unos minutos más, ya que tiene menos grasa.
Mostaza de Dijon → Mostaza inglesa, en la mitad de cantidad: La mostaza inglesa pica mucho más, así que usa la mitad y prueba antes de añadir más, o la cebolla se comerá al cordero.

Variantes.

Dibi hausa: La versión frotada con cacahuete molido y chile en polvo antes de asar, más cercana al suya nigeriano. Más seca, más picante, y a menudo servida con la misma cebolla aparte.
Dibi con kaani: Se omite la cebolla cocida y se sirve con la salsa cruda de cebolla, lima y chile. Más ácida y mucho más picante, y la opción habitual de quien quiere que mande la carne.
Dibi de pollo: El mismo tratamiento aplicado a contramuslos de pollo con hueso, asados con la piel hacia abajo hasta que se ampolla. Más barato, más rápido y habitual en las dibiteries pequeñas.

Conservación & recalentado.

El cordero a la brasa está en su mejor momento a los pocos minutos de salir de las brasas y no mejora guardándolo, pero las sobras se conservan 2 días en la nevera y están muy buenas picadas dentro de una baguette, en frío. Recaliéntalas en una sartén seca bien caliente 2 minutos en lugar de en el microondas, que vuelve gomosa la grasa crujiente. La cebolla aguanta 4 días en un tarro en la nevera y merece la pena hacer el doble, porque acompaña igual de bien al pollo asado y al pescado a la plancha.

Sirve con

Baguette partida a mano, un cuenco de salsa picante y bissap frío o una botella de zumo de jengibre.

La historia de Dibi.

Una dibiterie es un tipo de local muy concreto: una parrilla pequeña, a menudo poco más que un umbral, un pozo de carbón y un tajo de picar, que abre a última hora de la tarde y trabaja hasta que se acaba el cordero. Se agrupan en las calles concurridas de Dakar y de cualquier otra ciudad senegalesa, y el humo que sale a la calle es la publicidad. Señalas lo que quieres, lo pesan, lo asan y lo pican, y vuelve envuelto en papel con cebolla encima y pan al lado.

El formato se comparte por todo el Sahel —el dibi de Níger y de Malí, y el emparentado suya de Nigeria y Níger, que usa un adobo de cacahuete y especias en lugar de cebolla— y el hilo común es el ovino. El pastoreo en la franja seca de África Occidental hace del cordero y del carnero la carne de celebración, y Senegal en particular la consume mucho en torno al Tabaski, cuando las familias sacrifican un carnero y las parrillas siguen encendidas durante días.

La cebolla merece más atención de la que suele recibir. No está cruda ni caramelizada: se cuece en una sartén tapada con mostaza, zumo de limón y un poco de agua hasta que se deshace pero sigue pálida y conserva su acidez, lo que la convierte a la vez en salsa, ensalada y condimento. Es el mismo principio del yassa aplicado a la carne a la brasa en vez de al pollo guisado, y explica por qué el dibi resulta más ligero de lo que cabría esperar de un plato de cordero asado.

Preguntas, respondidas.

¿Qué corte de cordero debo comprar para el dibi?

Costillar y paletilla con hueso, idealmente los dos. Las costillas aportan grasa fundida y crujiente, y la paletilla da una carne que se mantiene jugosa a fuego fuerte. Pide al carnicero que corte la paletilla en chuletas gruesas en lugar de en dados: el hueso y la grasa son lo que protege la carne de secarse sobre el fuego vivo.

¿Puedo hacer dibi sin una parrilla de carbón?

Puedes acercarte bastante con el gratinador del horno muy caliente o con una plancha de hierro fundido estriada, y la cebolla sostiene buena parte del plato. Lo que pierdes es el humo, que es parte real del sabor y no un extra agradable. Un cuarto de cucharadita de pimentón ahumado en el adobo es un sustituto parcial y nadie lo confundirá con lo auténtico.

¿La cebolla debe caramelizarse?

No. La cebolla de dibiterie se cuece tapada con mostaza, limón y un chorro de agua hasta que se deshace pero sigue pálida, de modo que conserva su acidez y funciona como salsa. Dorarla la vuelve dulce, y eso pelea con el cordero en vez de cortarlo. Mantén el fuego moderado y la tapa puesta durante casi toda la cocción.

¿Cómo sé cuándo está listo el cordero?

La grasa debe estar visiblemente fundida y crujiente en los bordes, la superficie muy dorada a manchas, y la carne debe volver a su sitio con una ligera cesión al presionarla. Las costillas tardan unos 12 minutos sobre un fuego de dos zonas; las chuletas gruesas de paletilla, unos minutos más. Un poco de rosado junto al hueso es correcto y esperable.

¿Con qué se sirve el dibi en Senegal?

Pan y nada más, casi siempre. En una dibiterie te entregan la carne picada y la cebolla en papel con una baguette, a veces un cuenco de salsa picante, y esa es la comida. El arroz o las patatas fritas aparecen en restaurantes con mesas, pero no forman parte de la versión callejera.

Todas las recetas →