Imprescindible en Haití

Soup Joumou.

Name: Soup Joumou (Sopa de calabaza de la independencia haitiana)
Prep time: 30 min
Cook time: 2 h
Total time: 3 h 30 min
Yield: 6 raciones
Cuisine: Haití
Ingredients: 700 g Morcillo de ternera; 3 Lima; 3 cda epis (sazón verde haitiano); 1.2 kg Calabaza; 2.5 l agua o caldo de ternera; 3 Patata; 3 Zanahoria; 1 nabo, pelado y en dados; 250 g Col; 2 Apio; 1 Puerro; 1 Cebolla; 5 dientes Ajo; 4 Tomillo; 4 Clavo; 1 Chile scotch bonnet; 120 g Pasta; 2 cda Mantequilla; al gusto sal y pimienta negra

Sopa de calabaza de la independencia haitiana

Soup joumou· se pronuncia: sup yu-MU

La soup joumou es una sopa espesa y dorada de calabaza construida sobre el giraumon -una calabaza caribeña firme- hecha puré en el caldo hasta que toda la olla queda aterciopelada, y luego cargada con ternera, patata, zanahoria, col, nabo y pasta corta hasta que una cuchara casi se sostiene de pie en ella. Sabe rica y suavemente dulce por la calabaza, sabrosa por la ternera y su adobo de epis, y se afila al final con lima y Scotch bonnet. Todos los hogares haitianos la preparan el 1 de enero, y muchos también los domingos. La UNESCO la añadió a su lista de patrimonio cultural inmaterial en 2021, un reconocimiento poco habitual para lo que, en el fondo, es un cuenco de sopa hecho con lo que había en el huerto.

Ir a la receta

Leer la historia

Sopa de calabaza de la independencia haitiana

Puerta: Haití
Preparación: 30 min
Cocción: 2 h
Tiempo total: 3 h 30 min incl. 1 h de reposo
Raciones: 6
Estado: Intermedio
Nutrición / ración · estimado: Calorías 420 kcal; Proteínas 30 g; Hidratos 44 g; Grasas 13 g; Fibra 7 g; Sodio 700 mg

Por qué funciona esta receta.

La calabaza se hace puré en el caldo en lugar de dejarse en trozos; eso es lo que da a la sopa su cuerpo.
La ternera se marina primero en epis, así que la carne aporta sabor en lugar de solo cederlo.
Las verduras se añaden por etapas para que nada se deshaga mientras las patatas siguen duras.
Distingue con claridad qué es historia documentada y qué es tradición familiar, sin inventar ninguna de las dos.

Consejos de nuestra cocina.

Usa una calabaza densa: giraumon, calabaza o kabocha. Las variedades aguadas dan una sopa clara que ningún tiempo de cocción arregla.
Tritura la calabaza cocida con algo de caldo en una batidora y devuélvela a la olla; machacarla directamente deja fibras filamentosas.
Añade la pasta solo los últimos 10 minutos, o se hinchará de un día para otro y convertirá las sobras en papilla.
Deja el Scotch bonnet entero y flotando; retíralo antes de servir a menos que tu mesa quiera picante de verdad.
Sazona al final, no al principio; la sopa reduce bastante y la sal añadida pronto se concentra demasiado.
Un chorrito de lima justo antes de servir no es opcional; corta el dulzor y hace que toda la olla sepa terminada.

Sustituciones.

Calabaza giraumon → Calabaza tipo calabaza, kabocha o red kuri: Las tres tienen la pulpa densa y seca que necesita la sopa. La butternut es aceptable pero más dulce y húmeda, así que usa un poco menos de agua.
Morcillo de ternera → Aguja de ternera, rabo de toro, o una mezcla: Tanto el morcillo como el rabo de toro aportan colágeno que espesa el caldo. Los cortes magros como el solomillo no aportan nada y quedan secos.
Rigatoni → Fideos, espaguetis partidos o macarrones pequeños: Los hogares de verdad no se ponen de acuerdo en esto. Cualquier pasta corta o partida funciona; añádela tarde sea cual sea la que elijas.

Variantes.

Soup joumou sin carne: Hecha con caldo de verduras y sin ternera, apoyándose en la calabaza, el epis y las verduras de raíz. Cada vez más habitual y perfectamente buena, aunque no es la versión de Año Nuevo.
Con bolitas de masa: Pequeñas bolitas de harina y agua (doumbrey) formadas entre las palmas y añadidas los últimos 15 minutos, que dan mordida y hacen rendir más la olla.
Olla extra espesa del domingo: Más calabaza, menos agua y una reducción más larga, dando una sopa más cercana a un guiso que se come tanto con tenedor como con cuchara.

Conservación & recalentado.

La soup joumou se conserva 4 días en la nevera y espesa a medida que reposa; alígerala con agua o caldo al recalentar y vuelve a comprobar la sal. Recalienta con suavidad a fuego medio-bajo, removiendo, ya que el puré de calabaza se puede pegar. Para congelar, deja la pasta fuera por completo y añádela fresca al recalentar; la base se congela bien 3 meses, mientras que la pasta ya cocida se deshace.

Sirve con

Pan crujiente para mojar, y salsa picante o pikliz aparte para quien lo quiera más ardiente.

La historia de Soup Joumou.

La sopa lleva un significado concreto. Haití declaró su independencia el 1 de enero de 1804 tras la única revuelta de esclavos a gran escala exitosa de la historia moderna, y desde entonces la soup joumou se come en esa fecha como acto de memoria. El relato transmitido en las familias haitianas es que bajo el dominio colonial francés las personas esclavizadas cultivaban y preparaban la calabaza pero no tenían permitido comer la sopa hecha con ella, y que tras la independencia se convirtió en el plato de la libertad: tomado en público, compartido con los vecinos, regalado a quien pasara. Los historiadores tratan esa prohibición concreta como tradición oral y no como ley documentada, y es honesto decirlo así; lo que no está en duda es que la asociación con 1804 es real, continua y central en cómo los haitianos entienden el plato.

Por eso la sopa no solo se cocina, sino que se reparte. En la mañana de Año Nuevo salen ollas hacia los vecinos, hacia la iglesia, hacia quienes no consiguieron hacer la suya. Los hogares compiten en silencio por ver de quién es la mejor, y la diáspora mantiene viva la costumbre en Brooklyn, Miami y Montreal exactamente igual que ocurre en Puerto Príncipe. En diciembre de 2021 la UNESCO inscribió la soup joumou en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad -el primer elemento haitiano inscrito-, algo que los haitianos recibieron como reconocimiento a la historia detrás del cuenco, no a la receta que lleva dentro.

La construcción es francesa en su esqueleto y caribeña en sus ingredientes: un guisado de ternera marinada, una base de sopa de verduras, y pasta añadida al final, todo ligado por puré de calabaza en lugar de nata o roux. El giraumon es la calabaza correcta -densa, de naranja intenso, baja en agua-, y la calabaza tipo calabaza o la kabocha son los sustitutos de supermercado más cercanos. La butternut funciona, pero da una sopa más fina y dulce.

Las recetas varían de hogar en hogar de formas que la gente defiende con firmeza: algunos añaden apio y puerro, algunos insisten en el nabo, algunos terminan con una cucharada de mantequilla, algunos ponen fideos y otros rigatoni. Lo constante es el puré de calabaza, la ternera, el clavo y el tomillo, y la lima exprimida al final.

Preguntas, respondidas.

¿Por qué comen los haitianos soup joumou el 1 de enero?

Conmemora la independencia de Haití, declarada el 1 de enero de 1804. La tradición familiar sostiene que las personas esclavizadas preparaban la sopa de calabaza para los colonos franceses pero tenían prohibido comerla, así que poder tomarla libremente se convirtió en símbolo de liberación. Los historiadores consideran esa prohibición concreta como tradición oral, pero el vínculo entre la sopa y el día de la independencia es continuo y muy arraigado.

¿Qué tipo de calabaza es el giraumon y qué puedo usar en su lugar?

El giraumon es una calabaza caribeña densa y de color naranja intenso, con pulpa seca que se hace puré con suavidad sin aguar el caldo. La calabaza calabaza, la kabocha y la red kuri son las alternativas de supermercado más cercanas. La calabaza butternut funciona en un apuro, pero es más dulce y húmeda, así que reduce un poco el líquido añadido.

¿Se puede hacer la soup joumou vegetariana?

Sí. Constrúyela sobre caldo de verduras con el mismo epis, tomillo, clavo y Scotch bonnet, y deja que la calabaza y las verduras de raíz aporten el cuerpo. Sabrá más ligera que la versión con ternera. Ten en cuenta que la tradición de Año Nuevo implica específicamente la sopa con carne, así que la mayoría de los hogares mantienen la carne el 1 de enero.

¿Por qué me quedó la sopa clara?

Normalmente por exceso de líquido, una variedad de calabaza aguada, o calabaza que se dejó en trozos en lugar de hacerla puré. La solución es triturar más calabaza cocida en el caldo y cocer sin tapa hasta que reduzca. La patata machacada en la olla también la espesa sin cambiar el sabor.

¿Cuándo exactamente hay que añadir la pasta?

En los últimos 8 a 10 minutos, una vez que todo lo demás está tierno. La pasta añadida antes absorbe caldo, se hincha y sigue hinchándose en la nevera, así que las sobras acaban apelmazadas. Si piensas guardar algo de sopa, cuece la pasta aparte y añádela a cada cuenco.

Todas las recetas →