Imprescindible en India

Dal Tadka.

Name: Dal Tadka (lentejas amarillas con temperado chisporroteante)
Prep time: 10 min
Cook time: 40 min
Total time: 50 min
Yield: 4 raciones
Cuisine: India
Ingredients: 250 g Lentejas; 900 ml agua; ½ cdta cúrcuma molida; 1 Tomate; 1 cdta Jengibre; 1 cdta sal fina; 3 cda ghee; 1½ cdta Comino; 6 dientes Ajo; 2 chiles rojos secos, partidos por la mitad; 1 pizca hing (asafétida); ½ cdta chile de Cachemira en polvo; 3 cda Cilantro; 1 Limón

lentejas amarillas con temperado chisporroteante

दाल तड़का · Dāl taṛkā· se pronuncia: dal TAD-ka

El dal tadka es el plato que explica media cocina india en una sola olla: lentejas amarillas cocidas con cúrcuma y tomate hasta deshacerse en un guiso suave que se come a cucharadas, rematadas con un tadka: semillas enteras de comino, ajo en láminas y chiles rojos secos chisporroteados en ghee caliente y vertidos, aún crepitando, por encima. El dal en sí es suave, terroso y reconfortante; el tadka cae sobre él como una cerilla encendida, todo especia tostada y ajo dorado. Es barato, de especiado suave, naturalmente sin gluten y lo bastante indulgente como para ser el primer plato desde cero de muchos cocineros indios; y aun así, un buen dal tadka es el listón por el que se juzga a los restaurantes de carretera del norte de la India.

Ir a la receta

Leer la historia

lentejas amarillas con temperado chisporroteante

Puerta: IndiaNorte de la India
Preparación: 10 min
Cocción: 40 min
Tiempo total: 50 min
Raciones: 4
Estado: Fácil
Nutrición / ración · estimado: Calorías 330 kcal; Proteínas 16 g; Hidratos 40 g; Grasas 12 g; Fibra 9 g

Por qué funciona esta receta.

Enseña la técnica del tadka como es debido, con las señales sensoriales que separan las especias abiertas de las quemadas.
Un doble temperado —la mitad mezclada, la mitad vertida chisporroteando por encima— tal como lo sirven los dhabas.
Funciona con lentejas rojas fáciles de encontrar además del toor dal tradicional, con tiempos para ambas.
Barato de despensa y en una sola olla: lentejas, aromáticos y ghee dan un plato principal completo y rico en proteína con arroz.

Consejos de nuestra cocina.

Lava las lentejas hasta que el agua salga casi transparente: se lleva el almidón de la superficie y evita que el dal rebose de espuma y sepa turbio.
Cuece el dal más allá del punto justo, hasta que se deshaga del todo: los granos deben aplastarse en crema contra la pared de la olla. Lentejas enteras y definidas significan un dal poco hecho.
Bate el dal cocido 30 segundos antes de terminarlo: emulsiona la textura y pasa de aguada con tropezones a un solo cuerpo sedoso.
Para el tadka, ten todas las especias medidas y a mano antes de calentar el ghee. Entre el ajo dorado y el ajo quemado hay unos diez segundos.
Añade el chile molido al tadka solo fuera del fuego: en grasa tan caliente se quema al instante y se vuelve acre.
El dal espesa muchísimo al reposar; aflójalo con agua caliente y rectifica el sazón en vez de servirlo pastoso.

Sustituciones.

Toor dal (guisantes de palo partidos) → Lentejas rojas (masoor dal): Las lentejas rojas se cuecen en la mitad de tiempo y saben algo más dulces. También son habituales en las casas indias: no se pierde autenticidad.
Ghee → Aceite neutro o aceite de coco: Hace el plato vegano y sigue estando bueno, pero pierdes el aroma a mantequilla tostada y frutos secos que define un tadka estilo dhaba.
Chiles rojos secos → Una pizca de copos de chile, añadidos fuera del fuego: Los copos se queman más rápido que los chiles enteros, así que añádelos cuando la sartén ya esté fuera del fuego.

Variantes.

Dal fry: El hermano de restaurante: la mezcla de cebolla, tomate y especias se fríe primero y el dal hervido se incorpora a ella, en lugar de verter un tadka por encima. Más untuoso y homogéneo.
Dal ahumado dhungar: Apoya sobre el dal terminado un cuenco pequeño con un trozo de carbón encendido, echa ghee sobre el carbón y tapa 2 minutos: un truco de dhaba que aporta humo de verdad.
Palak dal: Incorpora unos puñados de espinacas picadas al dal en los últimos 5 minutos de cocción, hasta que se ablanden y queden verde oscuro: una mejora casera habitual.

Conservación & recalentado.

El dal aguanta 4 días refrigerado y se congela perfectamente hasta 3 meses: es uno de los mejores platos que existen para cocinar en tandas. Cuaja espeso en frío, así que recalienta con suavidad con un chorrito de agua caliente y ajusta la sal. Si te organizas, congela el dal solo y haz un tadka fresco al servir; dos minutos de ghee chisporroteando hacen que un dal descongelado sepa recién hecho.

Sirve con

Arroz basmati al vapor o roti, con un gajo de limón, cebolla cruda en rodajas y una cucharada de encurtido.

La historia de Dal Tadka.

En la India el dal no es tanto un plato como un hecho cotidiano. Las lentejas y otras legumbres partidas han sostenido la dieta del subcontinente durante miles de años, y alguna forma de dal aparece en casi todas las comidas de casi todos los hogares: la proteína asequible y sustanciosa de una civilización mayormente vegetariana. Cada región tiene el suyo: sambar en el sur, cholar dal en Bengala, el lento dal makhani negro del Punyab. El dal tadka, hecho con lentejas amarillas de cocción rápida, es la versión cotidiana del norte, y su hábitat natural es el dhaba, los restaurantes de carretera para camioneros de las autopistas del norte de la India, donde hierve todo el día en ollas anchas y llega con roti de tandoor y cebolla cruda.

El nombre describe la técnica, y la técnica es lo esencial. Tadka —conocido en otras partes de la India como chaunk, baghar o tarka— significa abrir especias enteras en grasa caliente. Grasa llevada al borde del punto de humo, semillas de comino echadas para que chisporroteen y oscurezcan, ajo y chiles secos detrás, y toda esa cucharada crepitante vertida sobre la comida ya terminada. La química es sencilla y antigua: muchos aromáticos de las especias son solubles en grasa, no en agua, así que diez segundos en ghee caliente extraen sabores a los que una hora de cocción nunca llega. En algunas cocinas se vierte en la mesa, con el dal silbando al recibir el tadka, y eso es lo más parecido al espectáculo que tiene la cocina casera.

El ghee es la grasa tradicional y se gana su sitio: su profundidad de mantequilla tostada y a nuez es la mitad del aroma de un dal de dhaba. El aceite funciona, y hace vegano el plato, pero la versión con ghee es la que deja recuerdo. Algunos dhabas añaden un remate final llamado dhungar, ahumando el dal con un carbón encendido, aunque en casa el doble tadka de esta receta —uno mezclado, otro vertido en la mesa— es el truco más útil que copiar.

Preguntas, respondidas.

¿Qué significa realmente "tadka"?

El tadka (llamado también chaunk, baghar o tarka según la región de la India) es la técnica de chisporrotear brevemente especias enteras y aromáticos —semillas de comino, ajo, chiles secos, hojas de curry— en ghee o aceite muy caliente, y verter después esa grasa sobre el plato. Como muchos compuestos aromáticos de las especias se disuelven en grasa y no en agua, esos pocos segundos extraen aromas que el hervor por sí solo no alcanza, y por eso la técnica remata tantos platos indios.

¿Qué lentejas debo usar para el dal tadka?

La elección clásica es el toor dal (guisantes de palo partidos), que da un dal ligeramente a nuez y terroso en 25–30 minutos de cocción. Las lentejas rojas partidas (masoor dal) son una alternativa totalmente tradicional que se hace en unos 15 minutos y es más fácil de encontrar en supermercados occidentales. El moong dal amarillo también sirve. Evita las lentejas enteras marrones o verdes y las lentejas francesas de Puy: mantienen la forma en lugar de deshacerse en la textura suave que pide el plato.

¿El dal tadka es vegetariano y sin gluten?

Sí a ambas cosas tal como se hace tradicionalmente: lleva lentejas, verduras, especias y ghee (mantequilla clarificada), así que es vegetariano y naturalmente sin gluten; acompáñalo con arroz en vez de pan de trigo si el gluten importa. Un matiz: el hing (asafétida), una pizca tradicional opcional en el tadka, suele venderse cortado con harina de trigo, así que usa una marca certificada sin gluten u omítelo. Hecho con aceite en lugar de ghee, el plato es totalmente vegano.

¿Cuál es la diferencia entre dal tadka y dal fry?

El orden de las operaciones. En el dal tadka, las lentejas se hierven aparte y al final se vierte por encima un temperado chisporroteante de especias en ghee, así que las especias quedan arriba a pleno volumen. En el dal fry, los aromáticos y las especias se fríen primero y el dal hervido se incorpora a esa base y se cuece junto, lo que da un resultado más untuoso e integrado. Los restaurantes ofrecen los dos; muchos cocineros caseros combinan ambos enfoques.

¿Por qué mi tadka sabía amargo?

Casi siempre especias quemadas. Las semillas de comino pasan de tostadas a chamuscadas en segundos en cuanto oscurecen, el ajo amarga en el momento en que pasa del dorado intenso, y el chile molido se quema al instante en grasa muy caliente. Ten todo medido antes de calentar el ghee, mantén la sartén justo por debajo del punto de humo y retírala del fuego antes de añadir cualquier especia molida: el calor residual basta para abrirlas.

Todas las recetas →