Mullah Waika.

Name: Mullah Waika (guiso sudanés de quingombó seco)
Prep time: 15 min
Cook time: 1 h 30 min
Total time: 1 h 45 min
Yield: 4 raciones
Cuisine: Sudán
Ingredients: 3 cda Aceite de sésamo; 2 Cebolla; 600 g Cordero; 4 dientes Ajo; 3 cda Concentrado de tomate; 2 Tomate; 2 cdta Comino; 1 cdta Pimienta negra; 1 cdta polvo de guindilla shata; 1.2 l Caldo; 5 cda Okra; al gusto sal; 1 Limón

guiso sudanés de quingombó seco

ملاح ويكة· se pronuncia: mu-LA UAI-ka

El mullah waika es un guiso de carne cuyo carácter entero proviene de un solo polvo: el weika, quingombó seco molido fino, batido en la olla al final hasta que el caldo se vuelve espeso, brillante y ligeramente elástico. Sabe profundamente sabroso más que ácido: cebolla dorada, tomate concentrado, cordero tierno, una mano generosa de comino y suficiente shata para calentar el fondo de la garganta, y la textura es el objetivo del plato, no un accidente. Un waika bien conseguido se estira al levantar la cuchara y se adhiere a lo que se vierta encima en vez de escurrirse. Por eso es el acompañante habitual de la asida y la kisra, ambas insípidas por diseño y necesitadas de un guiso que se agarre.

Ir a la receta

Leer la historia

guiso sudanés de quingombó seco

Puerta: Sudán
Preparación: 15 min
Cocción: 1 h 30 min
Tiempo total: 1 h 45 min
Raciones: 4
Estado: Intermedio
Nutrición / ración · estimado: Calorías 470 kcal; Proteínas 34 g; Hidratos 16 g; Grasas 30 g; Fibra 5 g; Sodio 820 mg

Por qué funciona esta receta.

Añade el weika en el momento justo, para que el guiso espese sin amargar ni volverse granuloso como ocurre con el polvo de quingombó demasiado hervido.
Construye primero una base profunda friendo el concentrado de tomate hasta que suelta el aceite, y solo después trata el polvo como un paso final.
Ofrece una solución práctica en ambas direcciones: un guiso que quedó demasiado líquido y otro que espesó en exceso.
Explica cómo preparar weika casero a partir de quingombó fresco si no hay un comercio africano cerca.

Consejos de nuestra cocina.

Tamiza el weika o pásalo entre los dedos al incorporarlo. Echado en grumos forma bolitas grises y viscosas que nunca llegan a disolverse, y luego no hay forma de arreglarlas.
Añade el polvo fuera del hervor, removiendo todo el tiempo, y luego devuelve la olla al fuego con suavidad. Un hervor fuerte justo en el momento de espesar vuelve el guiso granuloso.
Deja que la carne quede bien tierna antes de espesar. Una vez dentro el weika, el guiso queda demasiado espeso para cocerlo mucho más sin que se pegue al fondo de la olla.
Juzga el punto final levantando la cuchara: el guiso debe seguirla formando un hilo que se rompe despacio. Si cae limpio, necesita otra cucharadita de polvo.
Los cocineros sudaneses usan aceite de sésamo, y eso importa: su aroma tostado se sitúa bajo el comino de un modo que un aceite neutro no puede imitar.

Sustituciones.

Weika (polvo de quingombó seco) → Quingombó secado en casa, o 300 g de quingombó fresco cortado fino: Para hacer el tuyo, corta el quingombó en aros finos, sécalo en el horno a baja temperatura o al sol fuerte hasta que se quiebre, y muélelo hasta obtener polvo. El quingombó fresco cortado directamente en la olla espesa mucho menos y da un guiso más verde y vegetal: bueno, pero un plato distinto.
Paletilla de cordero → Aguja de ternera, cabrito, o una mezcla de ambos con hueso: El cabrito es probablemente la elección más habitual en Sudán. Sea cual sea la carne que uses, deja los huesos en la primera cocción; dan al caldo el cuerpo que sostiene el polvo.
Polvo de guindilla shata → Cayena, o una mezcla de pimentón y copos de guindilla: El shata es un polvo de guindilla sudanés grueso, picante pero no abrasador. Ajusta a tu mesa; el guiso debe calentar, no quemar.

Variantes.

Mullah dakwa: La versión con cacahuete, espesada con tres o cuatro cucharadas de mantequilla de cacahuete en lugar de polvo de quingombó. Más redonda y dulce, y habitual en Kordofán y Darfur, donde el cacahuete es el cultivo local.
Mullah rob: Terminado con leche fermentada batida fuera del fuego, lo que da un guiso pálido y ácido en vez de rojo. A menudo se hace sin tomate en absoluto.
Waika vegetariano: Se omite la carne, se duplica la cebolla frita y el caldo se construye sobre setas secas y tomate. El espesado se comporta igual, ya que el trabajo lo hace el weika.

Conservación & recalentado.

Refrigera hasta 3 días en un recipiente cerrado. El guiso se solidifica casi por completo al enfriarse, lo cual es normal; recalienta con suavidad con un chorrito de agua, removiendo hasta que vuelva a fluir, y evita que hierva con fuerza, ya que puede volver la textura fibrosa de una manera desagradable en vez de agradable. Se congela hasta 2 meses y descongela mejor que la mayoría de los platos de quingombó porque el polvo ya está deshidratado. Añade una pizca extra de comino tras recalentar; ese aroma se desvanece antes que el resto del condimento.

Sirve con

Un montículo de asida con el guiso servido en el hueco central, o láminas rasgadas de kisra

La historia de Mullah Waika.

Mullah no es una receta única sino toda una categoría de guisos sudaneses, y los cocineros nombran cada uno según lo que lo espesa y no según la proteína que lleva. Waika significa polvo de quingombó seco, así que mullah waika es la rama espesada con quingombó de una familia que incluye también mullah dakwa, ligado con mantequilla de cacahuete, mullah rob, aligerado con leche fermentada, y tagalia, construido sobre cebollas fritas casi hasta convertirse en mermelada. La carne es negociable; el espesante es la identidad.

El quingombó espesa gracias al mismo mucílago que aparta a muchos cocineros de él, y la cocina sudanesa toma la postura contraria a la de gran parte del mundo: en lugar de eliminar la viscosidad con ácido o fritura fuerte, seca las vainas al sol, las machaca hasta convertirlas en polvo y concentra el efecto de forma deliberada. El mayor elogio para un waika es que forme un hilo largo entre la cuchara y la olla. El weika también resuelve un problema práctico: seco y molido, el quingombó se conserva un año en un país donde las verduras frescas viajan mal, y una cucharada de polvo hace el trabajo de toda una cesta de vainas.

Esta es cocina cotidiana y no de fiesta. Una olla de mullah waika hecha por la mañana queda lista para la comida de media tarde, se vierte en el cráter de un montículo de asida o se recoge con trozos de kisra, y se estira con facilidad cuando llegan parientes sin avisar, ya que otro cucharón de agua y otra cucharada de weika la alargan sin estropearla. Egipto, Etiopía y buena parte de África Occidental también cocinan el quingombó en guiso, pero el camino de secarlo y molerlo, junto con la insistencia en el hilo, es lo que distingue esta olla como sudanesa.

Preguntas, respondidas.

¿Qué es exactamente el weika y dónde se compra?

El weika es quingombó secado entero al sol y luego machacado o molido hasta obtener un polvo fino gris verdoso. Los comercios africanos y las tiendas de comida sudanesa y etíope por internet lo venden en bolsas, a veces etiquetado como polvo de quingombó seco o polvo de bamia. Se conserva un año en un tarro cerrado y alejado de la luz, y una sola cucharada espesa un buen cucharón de caldo.

Mi guiso quedó viscoso, ¿hice algo mal?

Probablemente no. La textura pegajosa y algo elástica es el resultado buscado, y los cocineros sudaneses trabajan para conseguirla. Si te resulta más espeso de lo que quieres, aligera la olla con caldo o agua caliente y cuece dos minutos más; si simplemente no te gusta esa cualidad, usa la mitad del polvo y añade un chorrito de limón al final, que la reduce de forma notable.

¿Puedo hacer mullah waika sin carne?

Sí. El espesado no depende en absoluto de la carne, así que una olla vegetariana con cebolla bien dorada, concentrado de tomate, setas secas y caldo de verduras funciona perfectamente. Añade un poco más de aceite de sésamo para compensar la grasa que se pierde, y sazona con más comino y sal, ya que no hay caldo de hueso aportando sabor.

¿Por qué se me formaron grumos de weika que no se disuelven?

El polvo se añadió demasiado rápido o sobre un líquido que hervía. El polvo de quingombó se hidrata al instante en contacto con el líquido, así que un grumo se sella por fuera y se queda seco por dentro. Retira la olla del fuego, esparce el polvo entre los dedos por toda la superficie mientras bates y solo entonces vuelve a ponerla a fuego muy suave.

¿Qué espesor debe tener el guiso terminado?

Lo bastante espeso como para quedarse en el hueco de un montículo de asida sin derramarse de inmediato, pero aún fluido al servirlo con el cucharón. Una buena prueba es levantar la cuchara unos 20 cm sobre la olla: el guiso debe formar un hilo lento que se rompe al cabo de uno o dos segundos, en vez de caer en gotas.

Todas las recetas →