Shaiyah.

Name: Shaiyah (res especiada frita rápida sudanesa)
Prep time: 15 min
Cook time: 15 min
Total time: 30 min
Yield: 4 raciones
Cuisine: Sudán
Ingredients: 700 g Aguja de ternera; 80 g grasa de res, en cubos pequeños; 1 Cebolla; 2 cdta Pimienta negra; 1 cdta shata en polvo (chile); 2 Chile verde; al gusto sal; 1 Limón; 1 Cebolla

res especiada frita rápida sudanesa

شية· se pronuncia: SHAI-ya

El shaiyah es res cocinada a toda velocidad: tiras finas selladas en una sartén muy caliente con grasa de res derretida, cebolla en rodajas, una molienda generosa de pimienta negra y suficiente chile para hacerlo interesante, servida en el momento en que las tiras dejan de sangrar. No hay salsa, ni cocción a fuego lento, ni marinada; el sabor viene de la costra que se forma en los primeros noventa segundos y de la cebolla ablandándose en los jugos de la carne. El resultado es oscuro, con pimienta y ligeramente masticable de manera satisfactoria, salado en los bordes, y pensado para comerse de inmediato con pan desgarrado, cebolla cruda y un chorrito de limón. Es una de las comidas calientes más rápidas del repertorio sudanés.

Ir a la receta

Leer la historia

res especiada frita rápida sudanesa

Puerta: Sudán
Preparación: 15 min
Cocción: 15 min
Tiempo total: 30 min
Raciones: 4
Estado: Fácil
Nutrición / ración · estimado: Calorías 425 kcal; Proteínas 38 g; Hidratos 6 g; Grasas 28 g; Fibra 1 g; Sodio 560 mg

Por qué funciona esta receta.

Derrite primero la grasa de res, que es lo que realmente hacen los carniceros y lo que le da a la carne su sabor característico.
Cocina en tandas con una prueba específica de temperatura de la sartén, de modo que las tiras se sellan en vez de guisarse en su propio jugo.
Mantiene el sazonado tan corto como el original: pimienta, chile, sal, cebolla, nada más.
Nombra los cortes que se mantienen tiernos bajo una fritura rápida, y los que no.

Ingredientes.

9 elementos

Raciones

Utensilios

Sartén pesada de hierro fundido o acero
Cuchillo muy afilado
Pinzas de cocina

Elaboración.

Corta la res
Endurece la res en el congelador 20 minutos, luego córtala a contrafibra en tiras de unos 5 mm de grosor y el largo de un dedo. Extiéndelas y sécalas con papel; no sazones todavía.
Derrite la grasa
Pon la grasa de res en cubos en una sartén pesada fría y ponla a fuego medio durante 5 a 6 minutos, hasta que los cubos se encojan, se vuelvan crujientes y dorados, y dejen una fina película de grasa clara. Saca los trozos crujientes y guárdalos para después.
Consejo Empezar desde una sartén fría derrite la grasa suavemente en vez de quemar el exterior antes de que el interior se derrita.
Calienta bien la sartén
Sube el fuego al máximo y espera hasta que una gota de agua salpicada se deslice por la superficie en vez de quedarse quieta chisporroteando. La grasa debe brillar y moverse como agua en la sartén.
Sella en tandas
Añade la mitad de la res en una sola capa y déjala sin tocar 45 segundos, hasta que la parte de abajo forme una costra oscura, luego mezcla y cocina 45 segundos más. Sácala y repite con el resto.
Consejo Si sube una nube de vapor y la carne se pone gris, la tanda era demasiado grande. Saca la mitad y continúa.
Sofríe la cebolla
Baja el fuego a medio, vuelca la cebolla en rodajas en la sartén con los jugos de la carne, y cocina 3 minutos, raspando el fondo dorado, hasta que las rodajas queden flexibles y translúcidas pero con algo de mordida.
Combina y sazona
Devuelve toda la res y los trozos crujientes de grasa a la sartén, añade la pimienta negra, el shata y los chiles verdes, y mezcla a fuego alto durante 1 minuto. Sazona con sal ahora, prueba una tira y corrige la pimienta.
Sirve de inmediato
Pasa todo a una fuente tibia, exprime un gajo de limón por encima y pon el resto en la mesa con aros de cebolla cruda y pan. Come de inmediato, mientras las tiras todavía están jugosas.

Consejos de nuestra cocina.

Endurece la res en el congelador 20 minutos antes de cortarla. La carne medio congelada se mantiene quieta bajo el cuchillo y permite cortar tiras genuinamente finas.
Corta a contrafibra, no a favor. A favor de la fibra, incluso una buena res sale fibrosa a esta velocidad de cocción.
La sartén está lista cuando una gota de agua se desliza por la superficie en vez de quedarse quieta chisporroteando. Con menos calor, la carne suelta líquido.
Cocina la cebolla en la grasa que deja la carne en vez de junto a ella, para que las tiras doren y la cebolla igual se vuelva dulce.
Sazona con sal después de sellar. Salar las tiras crudas atrae agua a la superficie y cuece al vapor la primera tanda.
Llévalo a la mesa directo desde la sartén. El shaiyah se endurece notablemente al enfriarse, y ningún recalentado devuelve la textura.

Sustituciones.

Res → Pierna de cordero o camello, cortado del mismo modo: El cordero es común y se cocina un poco más rápido. El camello aparece en partes de Sudán y necesita una fritura un poco más larga con tapa el último minuto, ya que es más magro y firme que la res.
Grasa de res derretida → Aceite de sésamo, o mitad aceite y mitad mantequilla: La grasa de la propia carne es la vía auténtica y da un resultado más redondo y con más sabor a res. El aceite de sésamo es la alternativa casera de todos los días y aporta su propia nota tostada.
Shata en polvo (chile) → Hojuelas de chile gruesas o cayena, u omitirlo: Muchas carnicerías sirven el shaiyah solo con sal y pimienta negra, y ponen chile en la mesa para que cada uno se sirva. Ambas versiones son estándar.

Variantes.

Shaiyah con tomate: Un tomate picado añadido en el último minuto para que los jugos de la sartén espesen en una salsa ligera. Más suave e indulgente, aunque los puristas lo consideran un paso hacia el guiso.
Kebda shaiyah: El mismo tratamiento rápido de sartén aplicado a hígado en vez de res, sazonado mucho más fuerte con comino, que lo acerca al kamounia.
Sartén mixta de carnicero: Tiras de res fritas con cubos de grasa de cola dejados entre la carne, así cada pocos bocados hay un trozo crujiente y derretido. Rica, popular, y no para todas las mesas.

Conservación & recalentado.

Se come mejor dentro de los primeros minutos, pero las sobras se conservan 2 días refrigeradas. Recalienta en una sartén seca muy caliente por menos de un minuto, solo para calentar las tiras por dentro, y acepta que la textura será más firme que recién hecha. El shaiyah frío picado pequeño está genuinamente bueno metido en pan con tomate y cebolla al día siguiente, que es como muchas familias realmente lo usan. No congeles el shaiyah cocido; las tiras finas pierden toda su humedad y se convierten en cecina. La res cruda cortada y sazonada, en cambio, se congela bien por un mes.

Sirve con

Pan plano tibio, aros de cebolla cruda, gajos de limón y un tazón de shata aparte

La historia de Shaiyah.

Para entender el shaiyah hay que entender la carnicería sudanesa, que a menudo es un pequeño restaurante disfrazado. Eliges el corte, lo pesan y lo cortan, y luego te lo fríen ahí mismo en una sartén ancha de acero sobre una llama fuerte con nada más que grasa, cebolla, sal y pimienta, y te lo entregan con pan en cuestión de minutos. Nada en el formato favorece la complejidad. Carne, fuego, velocidad.

La técnica refleja tanto el clima como la costumbre. Con calor, cocinar la carne dentro de las horas siguientes al sacrificio es normal y deseable, y una fritura fuerte y rápida le sienta mejor a la res fresca que un estofado largo, reservado para los cortes más duros destinados al mullah. El sazonado es deliberadamente mínimo para que la carne lleve el plato, que es el instinto opuesto al de los guisos muy especiados de la misma mesa del país; una comida sudanesa suele poner uno frente al otro, un mullah cargado de especias junto a una sartén simple, salada y con pimienta de shaiyah.

La cultura de la carne a la parrilla en la región corre en paralelo a esto. El agashe es la rama del carbón, con una costra de maní y chile, mientras que el shaiyah es la rama de la sartén; ambos suelen comerse de pie o sentados en sillas de plástico, y ambos son cocina de hombres tan a menudo como no. Existe res frita rápida similar en toda la región más amplia, desde el tibs etíope hasta las carnes fritas en sartén egipcias, y el shaiyah se entiende mejor como la entrada de Sudán en esa categoría compartida que como algo único de ese país.

Preguntas, respondidas.

¿Qué corte de res funciona mejor?

Cualquier corte razonablemente tierno que aguante fuego alto brevemente: cuadril, lomo, paleta tierna o vacío funcionan todos, cortados finos a contrafibra. Evita los cortes ricos en colágeno para guisar como el jarrete, la falda o el rabo, que necesitan horas de cocción húmeda para ablandarse y quedarán duros y secos si se fríen tres minutos.

¿Por qué mi res suelta agua en vez de dorarse?

O la sartén no estaba lo bastante caliente o había demasiada carne dentro a la vez. Ambas cosas bajan la temperatura de la superficie por debajo del punto en que ocurre el sellado, así que las tiras hierven en su propio jugo. Cocina en dos o tres tandas, espera a que la sartén recupere su calor entre una y otra, y no remuevas durante los primeros treinta segundos.

¿El shaiyah es picante?

Moderadamente, y es ajustable por diseño. Lo constante es la pimienta negra gruesa, que se usa generosamente y da un picante cálido más que agudo; el chile se añade al gusto y a menudo se sirve aparte en vez de en la sartén. Tal como está escrita, esta receta se nota pero no es feroz.

¿Cuál es la diferencia entre shaiyah y agashe?

Ambos son res sudanesa cocinada rápido, pero el shaiyah se fríe en una sartén con grasa, cebolla y pimienta, mientras que el agashe se recubre con una costra de maní y chile y se asa sobre carbón en pinchos. El shaiyah es el plato del mostrador de la carnicería; el agashe es comida callejera. Los cortes y la velocidad son similares, los sabores no.

¿Puedo cocinar esto en una parrilla en vez de en sartén?

En realidad no, al menos no tal como está escrita. Las tiras son demasiado finas y se caerían por la parrilla o se secarían, y la receta depende de que la carne se fría en su propia grasa derretida, que sobre las brasas se escurre. Si quieres sabor a carbón, usa trozos más grandes en pinchos y sigue el método del agashe en su lugar.

Todas las recetas →