Tom Yum Goong.
sopa agripicante de camarones
ต้มยำกุ้ง · Tom yam kung· se pronuncia: tom yum GUNG
El tom yum goong es un caldo construido para el máximo aroma: citronela, galanga y hojas de lima kaffir machacadas y cocidas a fuego lento hasta que el líquido huele a un huerto de cítricos, luego cargado con camarones, champiñones y chiles ojo de pájaro, y terminado fuera del fuego con salsa de pescado y zumo de lima fresco. El sabor es una colisión controlada: ácido y picante por delante, salado por debajo, con la dulzura del camarón sosteniendo el centro. Es comida rápida en el mejor sentido: quince minutos de cocción real. Las únicas habilidades de verdad son machacar los aromáticos para que lo entreguen todo y añadir el zumo de lima fuera del hervor para que se mantenga vivo en lugar de volverse plano y amargo.
- Puerta
- TailandiaTailandia central
- Preparación
- 15 min
- Cocción
- 20 min
- Tiempo total
- 35 min
- Raciones
- 4
- Estado
- Fácil
- Nutrición / ración · estimado
- Calorías 190 kcal
- Proteínas 24 g
- Hidratos 12 g
- Grasas 5 g
- Fibra 2 g
- Sodio 1400 mg
Por qué funciona esta receta.
- Las cáscaras de camarón van primero al caldo: cinco minutos extra que le dan a la sopa una verdadera base de marisco en lugar de aromáticos aguados.
- El zumo de lima y la salsa de pescado se añaden fuera del fuego, el detalle que mantiene la sopa viva en lugar de plana.
- Cubre ambos estilos: claro (nam sai) tal como está escrito, cremoso (nam khon) como variación de dos ingredientes.
- Honesto sobre lo que hacen los aromáticos: saborizan el caldo y se quedan en el cuenco, pero no se comen.
Ingredientes.
13 elementosPara la sopa
Para el caldo
Para sazonar
Para terminar
Utensilios
- Olla mediana para sopa
- Colador fino (si se cuela el caldo de cáscaras)
- Mortero o cuchillo pesado para machacar los aromáticos
Elaboración.
Pela los camarones y guarda las cáscaras
Pela y desvena los camarones, reservando todas las cáscaras y cabezas. Mantén los camarones fríos mientras preparas el caldo: se cocinan al final y muy rápido.
Prepara el caldo de cáscaras
Cuece a fuego lento las cáscaras y cabezas en el agua durante 5–7 minutos, presionando las cabezas con una cuchara, hasta que el líquido tome un tono rosa-anaranjado tenue y huela claramente a marisco. Cuela, descarta las cáscaras y devuelve el caldo a la olla.
Consejo ¿Usas camarones ya pelados? Sáltate este paso y usa caldo ligero de pollo o de pescado en lugar de agua; el agua sola da una sopa hueca.
Infusiona los aromáticos
Vuelve a hervir el caldo y añade la citronela machacada, la galanga, las hojas de lima desgarradas, los chiles y las chalotas. Cuece a fuego lento hasta que el caldo esté intensamente fragante —debe oler a cítrico y a pimienta desde lejos— unos 5 minutos.
Añade los champiñones y el tomate
Añade los champiñones y los gajos de tomate y cuece a fuego lento hasta que los champiñones estén tiernos y hayan dejado de flotar rígidos, 3–4 minutos.
Cocina los camarones
Añade 400 g de camarones pelados y cuece a fuego lento solo hasta que se vuelvan de un rosa opaco y se enrosquen en comas sueltas, 1–2 minutos. Retira la olla del fuego en cuanto ocurra: siguen cociéndose en el caldo caliente.
Consejo Un camarón enroscado en una O apretada está sobrecocido; una C suelta es perfecta.
Sazona fuera del fuego
Con la olla fuera del fuego, incorpora la salsa de pescado y el zumo de lima (y el nam prik pao, si usas el estilo cremoso). Prueba: el ácido debe ir primero, el picante justo detrás, la sal por debajo. Ajusta con más lima, salsa de pescado o un chile aplastado hasta que el equilibrio encaje.
Sirve de inmediato
Sirve en cuencos, con aromáticos incluidos, y espolvorea con cilantro. Sirve humeante, con arroz jazmín al lado, y recuerda a todos que la citronela y la galanga son para el aroma, no para comer.
Consejos de nuestra cocina.
- Compra camarones con cáscara si puedes. Las cáscaras y las cabezas, cocidas a fuego lento un momento, son donde vive la mayor parte del sabor a marisco; los camarones pelados y envasados dan una sopa notablemente más aguada.
- Machaca bien la citronela y la galanga: aplástalas con el lado plano de un cuchillo o con un mortero hasta que se abran y huelan con fuerza. Los aromáticos intactos se guardan sus aceites para sí mismos.
- Añade el zumo de lima y la salsa de pescado cuando la olla ya no esté al fuego. El zumo de lima hervido se apaga y amarga un poco, y la salsa de pescado hervida pierde sus notas altas.
- Los aromáticos se dejan en el cuenco por presentación y aroma, pero no se comen: avisa a tus invitados o retíralos antes de servir.
- Prueba al final buscando este objetivo: ácido primero, picante justo detrás, salado por debajo. Corrige con más lima, más chile o más salsa de pescado respectivamente.
- Los champiñones ostra o paja mantienen mejor la textura en el caldo que los champiñones botón, pero usa lo que tengas.
Sustituciones.
- Galanga → Jengibre, en la mitad de la cantidad
- Un cambio honesto: el jengibre es más picante y carece del toque a pino y cítrico de la galanga, pero la sopa sigue funcionando. La galanga congelada de los mercados asiáticos es casi tan buena como la fresca.
- Hojas de lima kaffir → Una tira ancha de ralladura de lima por hoja
- Se aproxima al perfume cítrico. Las hojas secas son un sustituto débil; las congeladas son excelentes y se conservan meses.
- Camarones → Pechuga de pollo en filetes o pescado blanco firme
- Ambas son variantes tradicionales (tom yum gai, tom yum pla). Cuece el pollo unos minutos más; desliza el pescado con cuidado al final. Sin cáscaras, usa caldo en lugar de agua.
Variantes.
- Tom yum nam khon (cremoso)
- Incorpora 1–2 cucharadas de nam prik pao (pasta de chile tostado) y un buen chorro de leche evaporada o de coco a la sopa terminada: el estilo bangkokiano más rico y de tono anaranjado.
- Tom yum gai (pollo)
- La versión casera de cada día con pollo en filetes en lugar de camarones: usa caldo de pollo y cuece a fuego lento hasta que la carne esté justo hecha.
- Tom yum en cuenco con fideos
- Vierte la sopa sobre fideos de arroz finos ya cocidos para una comida en un solo cuenco, un truco habitual de los puestos callejeros de Bangkok.
Conservación & recalentado.
El tom yum se conserva 2 días refrigerado, aunque los camarones se endurecen y el aroma se desvanece; recaliéntalo suavemente hasta un hervor apenas perceptible y vuelve a sazonar con zumo de lima fresco fuera del fuego para recuperarlo. Mejor plan: refrigera solo el caldo colado hasta 3 días (o congélalo 2 meses) y añade camarones, champiñones y lima frescos al servir.
Sirve con
Arroz jazmín al vapor como acompañamiento —los tailandeses vierten la sopa sobre él o alternan bocados— como parte de una comida compartida con un plato más suave de contraste.
La historia de Tom Yum Goong.
El nombre es una receta en sí mismo: tom significa "hervir" y yam es la familia tailandesa de ensaladas agripicantes, así que tom yum es literalmente un plato hervido sazonado como un yam: ácido, picante, salado, pungente. Kung significa camarón, la versión más celebrada, aunque el tom yum es una plantilla que los tailandeses aplican también al pollo, al pescado y al marisco en general. Pertenece a las llanuras centrales surcadas de ríos, donde abundaban los camarones de agua dulce y donde la santísima trinidad de los aromáticos tailandeses —citronela, galanga y hoja de lima kaffir— crece en todos los mercados y muchos patios traseros. Más allá de eso, su origen preciso no está documentado; es simplemente uno de esos platos que parece haber estado siempre ahí, apareciendo en los primeros libros de cocina tailandeses como un estándar ya establecido y no como una invención.
Hay dos estilos reconocidos, y elegir entre ellos es una pequeña declaración de identidad. El tom yum nam sai es la versión clara: caldo puro, aromáticos, chiles, lima; limpio, afilado y ligero. El tom yum nam khon, la versión cremosa, es un desarrollo bangkokiano del siglo veinte que incorpora nam prik pao (pasta de chile tostado) y un chorrito de leche evaporada o de coco, produciendo una sopa de tono anaranjado, más rica, que se ha convertido en la opción por defecto en muchos restaurantes del extranjero. Los puristas discuten; ambas son legítimamente tailandesas.
La fama de la sopa es tal que ha escapado por completo de la cocina. Cuando la crisis financiera asiática de 1997 comenzó con el colapso del baht tailandés, los economistas la apodaron la "crisis del Tom Yum Goong", con el plato representando al país mismo. Y en 2024, la UNESCO inscribió el tom yum kung en su lista de patrimonio cultural inmaterial, citando las raíces de la sopa en las comunidades ribereñas de Tailandia central. Pocos cuencos de sopa de quince minutos cargan con tanto peso nacional.
Preguntas, respondidas.
¿A qué sabe realmente el tom yum?
Agria y picante, en ese orden de fama pero en el orden inverso de llegada: primero golpea la acidez de la lima, luego el picor del chile, y el salado de la salsa de pescado ancla la base, todo sobre un caldo intensamente perfumado con citronela, galanga y hoja de lima kaffir. La versión clara es afilada y ligera; la versión cremosa añade la riqueza del chile tostado y un cuerpo más redondo.
¿Se supone que debo comerme la citronela y la galanga del cuenco?
No: se dejan por el aroma y la presentación, pero los tallos de citronela y las rodajas de galanga son leñosos y desagradables de masticar. En Tailandia todo el mundo simplemente los aparta al comer. Sirve la sopa tal cual y avisa a los invitados, o retira los aromáticos con pinzas antes de servir si prefieres un cuenco más pulcro.
¿Cuál es la diferencia entre el tom yum claro y el cremoso?
El tom yum nam sai es el original claro: caldo, aromáticos, chiles, lima, camarones. El tom yum nam khon es un estilo bangkokiano posterior que añade nam prik pao (pasta de chile tostado) y un chorrito de leche evaporada o de coco, lo que vuelve la sopa anaranjada, más rica y ligeramente dulce. Ambos son auténticos; el estilo cremoso domina en los restaurantes fuera de Tailandia.
¿Puedo hacer tom yum sin galanga ni hojas de lima kaffir?
Puedes preparar una sopa agripicante de camarones decente sustituyendo con jengibre y ralladura de lima, pero no será exactamente tom yum: la galanga y la hoja de lima kaffir son el perfume distintivo de la sopa. Ambas se congelan de maravilla, así que un solo viaje a un mercado asiático te abastece para meses; congeladas son mucho mejores que secas en ambos casos.
¿Qué tan picante es el tom yum y puedo suavizarlo?
Tal como se sirve en Tailandia es marcadamente picante: varios chiles ojo de pájaro por cuenco. El picor es fácil de controlar en casa: machaca los chiles ligeramente y déjalos enteros para un picor moderado, córtalos en rodajas para más fuerza, o usa un chile rojo suave solo por el aroma con casi nada de fuego. La base agria-salada funciona en cualquier nivel de picor.
También te puede gustar.
Todas las recetas →
Tailandia40 min
Pad Thai
salteado de fideos de arroz con tamarindo
Tailandia1 h 5 min
Khao Soi Gai
sopa de fideos con curry de coco de Chiang Mai
Tailandia35 min
Larb Gai
ensalada de pollo picado de Isán con arroz tostado
Tailandia20 min
Som Tam Thai
Ensalada de Papaya Verde Machacada en Mortero
Sigue explorando Tailandia.
Tailandia tiene 9 platos más en el atlas: Curry verde tailandés con pollo y Khai Jiao y 7 más.
Todas las recetas de TailandiaRecetas con GambasRecetas con SetasRecetas con LimaSopasSin lácteosSin glutenPescetarianoReceta de The DishNomad Kitchen · publicada el 18 de agosto de 2026 · actualizada el 18 de agosto de 2026